Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
harsh interrogations
Geflecteerde vorm van harsh interrogation
Vertaling van "harsh interrogations" in Frans
des interrogatoires rigides
aux interrogatoires rigides
Non-Serb detainees at the Butmir KPD were also subjected to physical abuse, harsh interrogations and forced labor.
Les détenus non-serbes au Butmir KPD furent soumis à des violences physiques, à des interrogatoires rigides et contraints au travail forcé.
After having been subjected to harsh interrogations, she was transferred to Hasharon Prison (Tel Mond) and placed in administrative detention for six months.
Après avoir été soumise à des interrogatoires rigides, elle a été transférée à la Prison de Hasharon (Tel Mond) et mise en détention administrative pour une période de six mois.
During 21 days she endured harsh interrogations in Kishon Detention Center (Jalame).
Elle fut soumise à des interrogatoires rigides au Centre de Détention de Kishon (Jalame) pendant 21 jours.
They made harsh interrogations often to him during ten months.
Ils l'interrogèrent de manière dure et fréquente durant les dix mois.
After many harsh interrogations, rebel networks were dismantled.
Après nombre d'interrogatoires, les réseaux ont été démantelés.
After she had endured harsh interrogations, she was placed under administrative detention.
Après avoir été soumise aux interrogatoires rigides, elle a été mise en détention administrative.
Confessions are said to be obtained from detainees under harsh interrogations during solitary confinement.
Les aveux seraient obtenus par des interrogatoires musclés après isolement des détenus.
She underwent harsh interrogations during long hours, day and night, especially when she was tired.
Elle fut soumise aux interrogatoires rigides pendant de longues heures, surtout quand elle était fatiguée.
Mustapha went through weeks of harsh interrogations, invariably accompanied by cruel and inhumane treatment amounting to torture.
Mustapha a passé par des semaines d'interrogatoires sévères, immanquablement accompagnés de torture.
He briefly explained that he was detained by federal agents and submitted to harsh interrogations.
Il a brièvement expliqué qu'il était détenu par des agents fédéraux et était soumis à de sévères interrogatoires.
According to the testimony of former detainees, people were treated badly in the detention centres, and they were subjected to harsh interrogations.
D'après les indications d'anciens détenus, dans les centres de détention ont inflige des traitements sévères et des interrogatoires cruels.
In many cases, relatives who go to army barracks to enquire into the fate of their family members later find themselves caught up in harsh interrogations.
Très souvent, les personnes qui se rendent dans les casernes de l'armée pour se renseigner sur le sort de membres de leur famille se retrouvent soumises à des interrogatoires éprouvants.
The most common practices consist in unwarranted police stops, prosecutions, excessively harsh interrogations by the security forces, threats, the deployment of militias, and physical assaults.
Les pratiques les plus courantes sont les interpellations abusives, les procès, les interrogatoires excessifs de la part des forces de sécurité, les menaces, la création de milices et les atteintes à l'intégrité physique.
Synoniemen voor harsh interrogations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 40 ms.
