Each newspaper has a unique headline style that reflects its identity.
Chaque journal a un style de titres unique qui reflète son identité.
The project has a ceiling budget that we must not exceed.
Le projet a un budget plafonné que nous ne devons pas dépasser.
This vintage jacket has a grosgrain edging that nicely frames the pockets.
Cette veste vintage possède une bordure en gros-grain qui encadre joliment les poches.
This village has a permanent water spring that supplies all the residents.
Ce village possède une source d'eau pérenne qui alimente tous les habitants.
The new software has a slick interface that is easy to navigate.
Le nouveau logiciel dispose d'une interface soignée et facile à utiliser.
The mechanic has a collection of spare parts for various engines.
Le mécanicien a une collection de pièces de rechange pour divers moteurs.
This homemade tomato sauce has a fragrant hint of fresh basil.
Cette sauce tomate maison a une pointe de basilic frais très parfumée.
He has a favorite shirt that he wears on special occasions.
Il a une chemise fétiche qu'il porte pour les occasions spéciales.
My mother has a weakness for perfumes with delicate floral notes.
Ma mère a une faiblesse pour les parfums aux notes florales délicates.
This herbal tea has a spicy flavor of cinnamon and cloves.
Cette tisane a une saveur épicée de cannelle et de clou de girofle.
Right now, he has a strong desire to change jobs.
En ce moment, il a une forte envie de changer de travail.
This yogurt sauce has a touch of garlic that brightens everything.
Cette sauce au yaourt a une pointe d'ail qui relève l'ensemble.
Eating fruits every day has a positive effect on your health.
Manger des fruits tous les jours a un effet bénéfique sur votre santé.