Randstad has a code of conduct that encourages all employees and clients to act professionally and decently.
Randstad possède un code de conduite qui encourage tous les travailleurs et tous les donneurs d'ordre à agir de façon professionnelle et décente.
Does it not embarrass them that their boss has a code of ethics for them that he is afraid to make public?
Ne sont-ils pas gênés que leur patron possède un code de déontologie s'appliquant à eux, mais qu'il craint de rendre public?
In the performance of his duties, the private investigator has a code of ethics that he must follow in order to respect the rules so as not to infringe on people's privacy.
Dans l'exercice de ses fonctions, l'enquêteur privé dispose d'un code de déontologie qu'il doit suivre afin de respecter les règles pour ne pas porter atteinte à la vie privée des gens.
FLA has a code of conduct, a document, which defines the obligations of the member businesses, and sector comparisons, all available on the Internet.
FLA dispose d'un code de conduite, d'un document qui définit les obligations des entreprises membres et de comparaisons sectorielles, disponibles sur Internet.
I'm very pleased that your marketing organization has a code of ethics.
Je suis très heureux que votre organisme de marketing possède un code d'éthique.
The register promotes best practise and has a code of conduct for all its members and public users.
Le registre encourage les bonnes pratiques et a un code de conduite pour tous ses membres et utilisateurs publics.
Publicado por profession has a code of ethics, and this document is extremely important for us to establish rules and boundaries for each sector of society.
Chaque profession a un code d'éthique, et ce document est extrêmement important pour nous d'établir des règles et des limites pour chaque secteur de la société.
it has a code of ethics applicable to arbitrators and a procedure to be applied in cases of disputed accounts
3º il a un code de déontologie applicable aux arbitres et une procédure applicable en cas de contestation d'un compte
If my workplace has a code of practice on violence, but it is found to be ineffective, what are my employer's obligations?
Si mon lieu de travail a un code de directives pratiques en matière de violence, mais qu'il s'avère inefficace, quelles sont les obligations de mon employeur?
Our class has its rules. The school has a code of behaviour, developed jointly by parents or guardians, teachers, and students.
C'est pourquoi notre classe a des règles et que l'école a un code de conduite élaboré conjointement par les parents, le personnel enseignant et les élèves.
40When we receive a complaint about the conduct of a council member - a conflict of interest, for example - we will first ask if the municipality has a code of conduct and an integrity commissioner.
40Quand nous recevrons une plainte à propos de la conduite d'un membre du conseil, pour un conflit d'intérêts par exemple, nous vérifierons tout d'abord si la municipalité a un code de conduite et un commissaire à l'intégrité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.