We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comprend une première interface
comporte une première interface
présente une première interface
possède une première interface
présentant une première interface
The front-end portion has a first interface for receiving storage commands and data over a network from an application performing a backup or archive operation.
La partie frontale comprend une première interface permettant de recevoir des commandes et des données de mise en mémoire via un réseau à partir d'une application effectuant une opération de sauvegarde ou d'archivage.
Each mixed remote unit comprises a duplexer, a power amplifier, and a low noise amplifier, and each mixed remote unit has a first interface and a second interface.
Chaque unité distante mélangée comprend un duplexeur, un amplificateur de puissance, et un amplificateur de bruit faible, et chaque unité distante mélangée comprend une première interface et une seconde interface.
the access-layer application has a first interface adapted to communicate with the vehicle application and a second interface adapted to communicate with the operating system
l'application de couche d'accès comporte une première interface adaptée pour communiquer avec l'application de véhicule et une seconde interface adaptée pour communiquer avec le système d'exploitation
The processing apparatus (3) has a first interface (4) that can be connected to a field bus system for installation control such that data are carried.
Le dispositif de traitement (3) comporte une première interface (4) qui peut être reliée de manière à pouvoir communiquer des données à un système de bus de terrain pour la commande de l'installation.
a base station for a cellular wireless communications network has a first interface (uu), enabling connection with a remote communications device using a cellular wireless communications protocol in the cellular wireless communications network
une station de base pour un réseau de communication cellulaire sans fil, qui présente une première interface, permettant d'établir une connexion avec un dispositif de télécommunication, au moyen d'un protocole de communication cellulaire sans fil dans le réseau ce communication cellulaire sans fil
The resource manager has a first interface that receives XATMI service requests from the component and a second interface that receives directives issued by the first transaction manager for the global transaction.
Le gestionnaire de ressources présente une première interface recevant les demandes de service XATMI du composant et une seconde interface recevant les instructions énoncées par le premier gestionnaire de transactions pour la transaction globale.
The system unit has a first interface coupled to the expansion bus and the cable, and the console has a second interface coupled to the cable and the direct access storage device in the console.
Ladite unité centrale comprend une première interface couplée au bus d'extension et au câble, et la console comporte une seconde interface couplée au câble et à la mémoire à accès direct de la console.
the monitoring apparatus has a first interface for receiving identification data from an identification system
l'appareil de surveillance comprend une première interface destinée à recevoir des données d'identification d'un système d'identification
a network device has a first interface to allow communication with at least one network-capable camera and a second interface to allow communication with a network
un dispositif en réseau, qui comprend une première interface permettant la communication avec au moins une caméra en réseau et une seconde interface permettant la communication avec un réseau
more over, the device has a first interface within a vicinity of the surface region and the first thickness of the optical elastomer material and a second interface within a vicinity of the second side and the optical elastomer material
le dispositif comprend une première interface située à proximité de la région de surface et de la première épaisseur du matériau élastomère optique et une seconde interface située à proximité du second côté et du matériau élastomère optique
The multifunctional electricity outlet has a first interface (19) to a line to the electricity supply, and a second interface (12) to an electrical load (4).
La sortie d'électricité multifonction comprend une première interface (19) avec une ligne d'alimentation électrique, et une seconde interface (12) avec une charge électrique (4).
light-emitting semiconductor component having a substrate which has a first interface between a first silicon layer
un composant semi-conducteur émetteur de lumière avec un substrat qui comporte une première surface limitrophe entre une première
The power transfer network has a first interface coupleable to one or more energy storage units and a second interface coupleable to one or more power conversion units.
Le réseau de transfert de puissance possède une première interface pouvant être couplée à une ou plusieurs unités de stockage d'énergie et une seconde interface pouvant être couplée à une ou plusieurs unités de conversion de puissance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.