Vertaling van "has accelerated this process" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a accéléré ce processus
Neoliberalism has accelerated this process at the global level.
Le néolibéralisme a accéléré ce processus à l'échelle du monde.
The crisis has accelerated this process, with the loss of nearly 4 million jobs in industry and a fall in the proportion of GDP accounted for by manufacturing to 15.1 %.
La crise a accéléré ce processus, accompagné de la perte d'environ 4 millions d'emplois dans l'industrie et la part du PIB liée au secteur manufacturier a chuté à 15,1 %.
The Internet has accelerated this process by giving more information about the world around us and its people than ever before.
Internet a accéléré ce processus en nous donnant accès à plus d'informations que jamais sur le monde qui nous entoure et sur ses habitants.
The election of Donald Trump has accelerated this process, revealing the extent of the crisis and putrefaction of capitalism.
L'élection de Donald Trump a accéléré ce processus en révélant l'ampleur de la crise et de la putréfaction du capitalisme.
In the European Union, the creation of the internal market has accelerated this process.
Dans l'Union européenne, la création du marché intérieur a accéléré ce processus.
The growth of information technology has accelerated this process enormously.
Le développement de la technologie de l'information a considérablement accéléré ce processus.
European seed marketing laws and agricultural research that is focussed on gene technology has accelerated this process.
Les directives européennes sur la commercialisation des semences et la recherche agricole principalement centrée sur l'ingénierie génétique ont accéléré ce processus.
The election of a new American President has accelerated this process by affecting multilateral frameworks in areas like free trade and environmental protection.
L'élection du nouveau président américain a accéléré la remise en cause des accords internationaux en matière de libre-échange et de protection de l'environnement.
Health Canada has accelerated this process, and most companies can get approved in one to seven days.
Santé Canada a hâté ce processus, et la plupart des entreprises peuvent recevoir une approbation entre un et sept jours.
The defection of eight Labour MPs, who were soon joined by three Tories in setting up the pro-EU Independent Group last week, has accelerated this process.
La défection de huit députés travaillistes, qui ont rapidement été rejoints par trois conservateurs pour constituer le Groupe indépendant pro-UE la semaine dernière, a accéléré le processus.
In the European Union, the creation of the internal market has accelerated this process.
Dans l'Union européenne, la création du marché intérieur a accéléré ce processus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.