Vertaling van "has also dramatically increased" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a également considérablement augmenté
It has also dramatically increased the complexity of network and security management.
Cela a également considérablement augmenté la complexité de la gestion du réseau et de la sécurité.
It has also dramatically increased the country's production of greenhouse gases and contribution to climate change.
Cela a également considérablement augmenté la production par le pays de gaz à effet de serre et sa contribution au changement climatique.
Globalization has spurred economic growth and has also dramatically increased the value of assets at risk.
La mondialisation a eu pour effet de dynamiser la croissance économique et a en même temps entraîné une augmentation spectaculaire de la valeur des biens menacés.
The explosive growth of mobile data services is driving growth and profitability in the sector but has also dramatically increased the amount and complexity of customer data that operators must manage in this highly competitive global marketplace.
L'explosion des services mobiles stimule la croissance et le profit dans le secteur, mais elle a également dramatiquement accru le volume et la complexité des données clients que les opérateurs doivent gérer sur ce marché mondial extrêmement concurrentiel.
HIV/AIDS has also dramatically increased violence against women and girls as shown by the sharp rise in percentages of women, especially young women, who have contracted the disease.
Le VIH/sida a également accru de façon alarmante la violence contre les femmes et les filles, comme en témoigne la nette augmentation du pourcentage de femmes, notamment jeunes, qui ont contracté la maladie.
The number of activities of Governments, the United Nations system and non-governmental organizations to assist democratization processes has also dramatically increased.
On a également constaté une augmentation spectaculaire du nombre des activités réalisées par les pouvoirs publics, le système des Nations Unies et les organisations non gouvernementales en vue de soutenir le processus de démocratisation.
The number of fatalities among United Nations military contingents has also dramatically increased during the past two years.
Le nombre des morts dans les contingents militaires de l'Organisation a aussi augmenté considérablement ces deux dernières années.
Under his leadership, the United Nations has also dramatically increased its role in peacekeeping.
Sous la direction du Secrétaire général, l'engagement des Nations Unies dans les efforts de maintien de la paix a aussi spectaculairement augmenté.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.