Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
has also increased dramatically
Vertaling van "has also increased dramatically" in Frans
a également beaucoup augmenté
a également augmenté de façon spectaculaire
a beaucoup augmenté
The workload for employment and career counsellors has also increased dramatically during this period.
La charge de travail des conseillers et spécialistes de l'emploi a également beaucoup augmenté pendant cette période.
The number of executions by public hangings has also increased dramatically.
Le nombre d'exécution par pendaison publique a augmenté dramatiquement.
The promotion rate of women has also increased dramatically in the past years.
Le rythme d'avancement des femmes a aussi connu un accroissement sensible au cours des années récentes.
Outdoor use has also increased dramatically.
L'utilisation à l'extérieur a également augmenté de façon impressionnante.
Air traffic has also increased dramatically, and aircraft performance has improved significantly.
De plus, le trafic aérien a fortement augmenté et la performance des aéronefs s'est fortement améliorée.
They are not only taking on top jobs, but their representation in many groups has also increased dramatically over the years.
Non seulement occupent-elles des emplois de haut niveau, mais leur représentation a beaucoup augmenté dans de nombreux groupes au cours des dernières années.
Above and beyond this long-term phenomenon, which has been intensified by growing global inequalities, the number of people fleeing conflict and war has also increased dramatically in recent years.
En plus de ce phénomène durable, amplifié par les inégalités croissantes sur notre planète, le nombre de personnes fuyant les conflits et la guerre a littéralement explosé ces dernières années.
The water quality has also increased dramatically, as no algae or air borne debris can contaminate the water supply.
La qualité de l'eau a également augmenté de façon spectaculaire, puisqu'aucune algue ni aucun débris en suspension dans l'air ne peuvent contaminer l'approvisionnement en eau.
E-mail has had many positive effects on our lives, but it has also increased dramatically the volume of communication and the amount of information that the average office worker needs to process every day.
L'email a eu de nombreux effets positifs sur nos vies, mais il a également augmenté significativement le volume de communications et la quantité d'informations à traiter chaque jour pour un professionnel lambda.
While both the enrolment and the expenditures in post-secondary education have increased rapidly since the 1970s, the proportion of women in the universities and colleges has also increased dramatically.
Les inscriptions et les dépenses ayant trait à l'enseignement postsecondaire augmentent rapidement au cours des trois dernières décennies, tout comme la proportion des femmes inscrites dans les université et les collèges.
The number of mobile phone subscriptions has also increased dramatically over the last 10 years.
Le nombre d'abonnements de téléphonie mobile s'est également considérablement accru au cours des 10 dernières années.
The number of suppliers of other components, such as software and CNC controls, has also increased dramatically, with the result that virtually anyone with a modicum of know-how can now produce a fiber laser cutting machine.
Et comme le nombre de fournisseurs d'autres composants, tels que les logiciels et les commandes CNC, a également fortement augmenté, il suffit de disposer d'un savoir-faire même sommaire pour être en mesure de construire une machine de découpe à laser à fibres optiques.
The global importance of the arboviruses transmitted by Aedes mosquitoes has also increased dramatically, while effective vaccines and medication are mostly lacking (apart from the effective vaccine against yellow fever).
L'incidence des arbovirus transmis par les moustiques Aedes a également augmenté de façon spectaculaire au niveau mondial, alors que les vaccins et les médicaments font le plus souvent défaut (à l'exception du vaccin efficace contre la fièvre jaune).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 56 ms.
