Waking each day with gratitude has changed my perspective on life.
Se réveiller chaque jour avec gratitude a changé ma perspective sur la vie.
The mind boggles at how quickly technology has changed our daily lives.
Ça dépasse l'entendement à quel point la technologie a changé notre quotidien.
She sometimes rereads her old personal journal to understand how she has changed.
Elle relit parfois son vieux carnet personnel pour comprendre comment elle a évolué.
His behavior has changed only a little; he's still very impatient.
Son comportement a évolué de façon minime, il reste encore très impatient.
The passing of time has changed the landscape around our old home.
Le temps qui passe a modifié le paysage autour de notre ancienne maison.
A recent high school reform has changed the academic tracks and the senior-year curriculum.
Une réforme lycéenne récente a modifié les filières et les programmes de terminale.
The internet has changed the face of how we communicate across continents.
Internet a changé la face de notre manière de communiquer entre continents.
City hall has changed the garbage collection schedule during the school holidays.
La mairie a changé les horaires de collecte des ordures pendant les vacances scolaires.
The historic mansion has changed hands several times over the past century.
Le manoir historique a changé de mains plusieurs fois au cours du siècle dernier.
I'm back in my hometown, surprised by everything that has changed.
Me revoici dans ma ville natale, surpris par tout ce qui a changé.
Social media has changed the landscape of the fourth estate in recent years.
Les médias sociaux ont changé le paysage du quatrième pouvoir ces dernières années.
This tomato sauce is expired; you can tell the color has changed.
Cette sauce tomate est passée date, on voit que la couleur a changé.
The effluxion of time has changed the landscape of this once bustling town.
Au fil du temps, le paysage de cette ville autrefois animée a changé.