Vertaling van "has continuously increased over" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
n'a cessé d'augmenter au cours
This paper reports that the importance of knowledge occupations has continuously increased over the last three decades.
On constate que l'importance des professions du savoir n'a cessé d'augmenter au cours des trois dernières décennies.
Although primary school enrolment has continuously increased over the past five decades, the number of illiterate young people has remained largely constant, mostly as a result of population growth.
Bien que les taux d'inscription dans l'enseignement primaire progressive depuis 50 ans, le nombre des illettrés est resté à peu près constant, essentiellement du fait de l'accroissement démographique.
Annex 4 shows that payments during the first five years (1996 to 2000) amounted, on average, to 18 % of the available funding and the rate of utilisation has continuously increased over the last three years to reach 65 % in 2003.
L'annexe 4 montre que, durant les cinq premières années, les paiements se sont élevés en moyenne à 18 % des crédits disponibles et que le taux d'utilisation n'a cessé d'augmenter au cours des trois dernières années pour atteindre 65 % en 2003.
According to the study, the number of bilingual people in Canada has continuously increased over the past 50 years, despite the slight decline in proportion in the past 10 years.
Selon cette étude, le nombre de Canadiens bilingues a augmenté de manière continue depuis 50 ans, et ce, en dépit d'une légère diminution en proportion ces dix dernières années.
The demand for UNIDO's services has continuously increased over the last years in response to the global context and countries' requirements for quality and TBT-related technical assistance.
La situation économique mondiale et les besoins des pays en matière de qualité et d'assistance technique liée à l'Accord OTC ont entraîné, ces dernières années, un accroissement ininterrompu de la demande de services d'assistance de l'ONUDI.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.