Vertaling van "has explicitly prohibited" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Through this MEA, the international community has explicitly prohibited the production and importation of "S."
En vertu de cet AEM, la communauté internationale a expressément prohibé la production et l'importation de "S".
This is basically a more literal summary of Article 14 of the Constitution of the Republic of Slovenia, which regulates equality before the law and which, since 1991, has explicitly prohibited discrimination on the basis of "any other personal circumstance".
Il s'agit là essentiellement d'une synthèse plus littérale de l'article 14 de la Constitution, qui porte sur l'égalité devant la loi et qui, depuis 1991, interdit explicitement la discrimination sur la base de «tout autre aspect de la situation personnelle».
The Government of Equatorial Guinea has explicitly prohibited both enforced disappearances and forced displacements, under penalty of heavy and severe sanctions for persons who fail to comply with this decision of the Government and the institutions that guarantee full observance of human rights.
La Guinée équatoriale interdit strictement les disparitions forcées et les déplacements forcés, punissant de lourdes peines ceux qui agissent en violation de cette décision du Gouvernement et de celles des institutions qui garantissent le plein respect des droits de l'homme.
Bill C-23 has explicitly prohibited the CEO from doing so.
Le projet de loi C-23 interdit explicitement au DGE de le faire.
While the Committee on Economic, Social and Cultural Rights has explicitly prohibited such discrimination, the precise modalities of addressing these aspects of non-discrimination are unclear.
Le Comité des droits économiques, sociaux et culturels a expressément interdit une telle discrimination, mais les modalités concrètes selon lesquelles ces aspects de la non-discrimination peuvent être traités ne sont pas claires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.