If you are an unaccompanied minor, detention is explicitly prohibited.
Si vous êtes mineur non accompagné, la détention est explicitement interdite.
Direct or indirect discrimination based on disability is now explicitly prohibited.
La discrimination directe ou indirecte fondée sur le handicap est maintenant explicitement interdite.
Marriage with one's stepmother is here explicitly prohibited.
Se marier avec sa belle-mère est, ici, explicitement interdit.
Transportation of hazardous waste by air is explicitly prohibited.
Il est explicitement interdit de transporter des déchets dangereux par voie aérienne.
Corporal punishment in institutions is not explicitly prohibited in a majority of countries.
Dans les institutions de la plupart des pays, le châtiment corporel n'est pas expressément interdit.
In protected forests, such activities are allowed unless explicitly prohibited.
Dans les forêts protégées, ces activités sont admises, à moins d'être explicitement interdites.
Racial discrimination, hate crimes and intolerance will be explicitly prohibited.
La discrimination raciale, les crimes motivés par la haine et l'intolérance y seront explicitement interdits.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.