We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lack of testing capacities has initially hampered large population-based screening approaches.
Un manque de capacités de dépistage a initialement entravé les approches visant à tester à grande échelle la population.
This government has initially in its rhetoric recognized that we have a significant structural deficit program.
Le gouvernement actuel a initialement reconnu dans son discours que nous avons un important problème de déficit structurel.
She has initially worked in the manufacturing industry as an engineer and manager.
Elle a d'abord travaillé dans l'industrie manufacturière comme ingénieure et gestionnaire.
However, this arrangement of text on the page, with its returning lines that regularly interrupt syntactic construction, has initially surprised and bewildered readers.
Pourtant, cette disposition du texte sur la page, avec ses retours à la ligne qui viennent régulièrement perturber la construction syntaxique, a d'abord surpris et désarçonné les lecteurs.
Fuel is flown in from abroad and the cost has initially been high.
Le carburant est importé par avion et son coût était initialement élevé.
This is the voltage required to keep the plug firing after the spark has initially jumped the gap.
Il s'agit de la tension nécessaire pour maintenir l'allumage de bougie après que l'étincelle a initialement sauté l'écart.
Before production, we must ensure that the plant has initially received and understood all the information and necessary elements to manufacture a product that meet the customer's requirements.
Avant la production, il faut s'assurer que l'usine a initialement reçu et compris toutes les informations et éléments nécessaires à la fabrication d'un produit conforme aux exigences du client.
Proboscis has initially asked 15 artists to propose works, and three has been fully realized.
Proboscis a d'abord demandé à quinze artistes de proposer des œuvres, dont trois ont été réalisées.
I will just note that it is far past due that we have some kind of proposal for a framework on cybersecurity that, in a way, gives the committee the opportunity to add to and build on what the government has initially put forward.
Je noterai simplement qu'il est grand temps que nous ayons une proposition de cadre pour la cybersécurité qui, d'une certaine manière, donne au comité l'occasion de compléter et de développer ce que le gouvernement a initialement proposé.
Discovered for industrial purposes around the beginning of the 20th century, the material has initially been used for insulating houses.
Utilisé à des fins industrielles au début du 20e siècle, le matériau a initialement été développé pour l'isolation des bâtiments.
The company has initially conceived and developed a fiber-optic phototherapy device to treat neonatal jaundice.
La société a initialement conçu et développé un dispositif de photothérapie à fibres optiques pour traiter les jaunisses de nourrisson.
This is the voltage required to keep the plug firing after the spark has initially jumped the gap.
La partie de la forme d'onde qui suit nécessaire pour maintenir l'allumage de bougie après que l'étincelle a initialement sauté l'écart.
It has initially focused its activities in the field of electricity generation, with options to extend its activities to other sectors.
Il a d'abord concentré ses activités dans le domaine de la production d'électricité, avec des options pour étendre ses activités à d'autres secteurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.