The special commission has yet to assess the inflicted fire damage.
The framework so mandated has yet to be given due course.
Meaningful competition in the letter post market has yet to develop.
Une véritable concurrence doit encore se développer sur le marché du courrier.
Disarmament has yet to find its place in that ongoing process.
Le désarmement doit encore trouver sa place dans ce processus en cours.
No detail has yet been revealed on the cause of death.
Aucun détail n'a encore été dévoilé sur la cause de la mort.
At the time of writing, no report has yet been published.
Au moment où nous écrivons, aucun rapport n'a encore été publié.
Thanagar is the only city that has yet to be captured.
Thanagar est la seule ville qui n'a pas encore été capturé.
A definitive account of the tragedy has yet to be confirmed.
Le bilan définitif de la tragédie n'a pas encore été confirmé.
An initial audit of all elevators has yet to be completed.
Un audit initial de tous les silos n'a pas encore été réalisé.
But here too the final word has yet to be spoken.
Mais là aussi, le dernier mot n'a pas encore été dit.
In the latter case, no amendment has yet been submitted.
Dans ce dernier cas, l'amendement n'a pas encore été déposé.
The method of that public debate has yet to be established.
Les modalités de ce débat public n'ont pas encore été arrêtées.
A definitive explanation for their extinction has yet to be agreed.
On n'a pas encore trouvé d'explication définitive pour cette extinction.