Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hatching
View images
Vertaling van "hatching" in Frans
par hachures
en hachures
Students learned about the hatching process in their biology class.
Les élèves ont appris le processus d'éclosion dans leur cours de biologie.
We observed the hatching of the ducklings from a safe distance.
Nous avons observé l'éclosion des canetons à une distance sûre.
Each stroke of hatching added complexity to the landscape drawing.
Chaque trait de hachure ajoutait de la complexité au dessin de paysage.
She learned hatching techniques to enhance the visual interest of her artwork.
Elle a appris les techniques de hachure pour améliorer l'intérêt visuel de ses œuvres.
Nature's beauty is evident during the hatching of baby turtles.
La beauté de la nature est évidente lors de l'éclosion des bébés tortues.
The manual notes that in engraving, azure is always represented by horizontal hatching.
Le manuel précise que l'azur est toujours représenté par des hachures horizontales en gravure.
She admired the hatching in the old master's works for its precision.
Elle admirait la précision des hachures dans les œuvres des grands maîtres.
The children were amazed by the hatching of the butterfly larvae in class.
Les enfants ont été émerveillés par l'éclosion des larves de papillons en classe.
After weeks of waiting, the hatching finally happened early in the morning.
Après des semaines d'attente, l'éclosion a finalement eu lieu tôt le matin.
Effective hatching can convey emotions by altering the density of lines.
Des hachures efficaces peuvent transmettre des émotions en modifiant la densité des lignes.
Artists often explore different hatching styles to express their creativity.
Les artistes explorent souvent différents styles de hachures pour exprimer leur créativité.
The hatching used around the figure emphasized its contours and depth.
Les hachures utilisées autour de la figure soulignaient ses contours et sa profondeur.
Temperature is a very significant element for the hatching of eggs.
La température est un élément très important pour l'éclosion des oeufs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of hatching
hachurage
hachure
éclosion
hachures
hachurage
Uitdrukkingen met hatching: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
hatch out v.
éclore
"The chicks hatch out in the spring."
hatch a plot v.
ourdir un complot
"They hatched a plot to steal the jewels."
! don't count your chickens before they hatch exp.
il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué
"Don’t count your chickens before they hatch; the deal is not final yet."
! down the hatch adv.
cul sec · à la vôtre
"He raised his glass and said, 'Down the hatch!'."
! hatch a plan v.
élaborer un plan · concevoir un plan
"They hatched a plan to surprise their friend."
hatch an idea v.
avoir une idée · concevoir une idée
"They hatched an idea to start a new business."
! hatch plans v.
tramer des projets
"They hatch plans to surprise their friend."
hatch a scheme v.
élaborer un plan · concevoir un plan
"They hatched a scheme to surprise their friend."
escape hatch n.
trappe de secours
"The submarine's escape hatch was clearly marked and easily accessible."
baby hatch n.
boîte à bébé
"The hospital installed a baby hatch for desperate parents."
cargo hatch n.
écoutille
"The crew opened the cargo hatch to load the supplies."
serving hatch n.
passe-plat
"The serving hatch made it easy to transfer dishes during the dinner party."
hatch cover n.
panneau de cale · capot de trappe
"The crew checked each hatch cover before the ship sailed into rough seas."
hot hatch n.
compacte sportive
"The new model is a hot hatch with impressive acceleration."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor hatching in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
cross-hatching
490
hatching chamber
100
hatching eggs
+10k
hatching egg
1660
hatching success
1440
hatching rate
440
hatching process
350
Resultaten: 2874. Exact: 2874. Verstreken tijd: 51 ms.
