Functionally illiterate individuals may have difficulty understanding public signage and instructions.
Les personnes en difficulté avec l'écrit peuvent avoir du mal à comprendre la signalisation publique et les instructions.
This is especially true when we have difficulty understanding why certain things are so important to them.
Ceci est particulièrement vrai quand nous avons du mal à comprendre pourquoi certaines choses sont si importantes à leurs yeux.
Toddlers have difficulty understanding other people's points of views.
Students have difficulty understanding some concepts.
Old people have difficulty understanding modern technology.
Les personnes âgées ont des difficultés à comprendre la technologie moderne.
Many people have difficulty understanding the concept of user management with regards to phpMyAdmin.
Beaucoup de gens ont des difficultés à comprendre le concept de gestion d'utilisateur par rapport à phpMyAdmin.
If you have difficulty understanding this, don't worry.
Si vous avez du mal à comprendre, ne vous inquiétez pas.
If at any time you have difficulty understanding one of my
Si à un moment quelconque vous avez du mal à comprendre une de mes
Many schoolchildren have difficulty understanding the complex formulas of maths, especially calculus, algebra and geometry.
Beaucoup d'enfants ont du mal à comprendre les formules complexes des mathématiques, particulièrement en calcul, en algèbre et en géométrie.
Many inmates come from challenging backgrounds and have difficulty understanding what "normal" means.
Un grand nombre de détenus ont vécu des expériences difficiles et ont du mal à comprendre ce que signifie la « normalité ».
They do so in ways many of us in the West have difficulty understanding.
Elles le font d'une façon que beaucoup d'entre nous, en Occident, ont du mal à comprendre.
To be honest, I have difficulty understanding this attitude.
Pour être honnête, j'ai du mal à comprendre cette attitude.
We as a committee will have difficulty understanding.
En tant que comité, nous aurons du mal à comprendre.