She insisted on having a legal agreement to protect her business interests.
Elle a insisté pour avoir un accord juridique pour protéger ses intérêts commerciaux.
The financial advisor explained the importance of having a valid trust deed.
Le conseiller financier a expliqué l'importance d'avoir un acte de fiducie valide.
I dreaded having a fit of laughter during the official ceremony.
Je redoutais d'avoir une crise de rire pendant la cérémonie officielle.
Every employee appreciated the convenience of having a company car.
Chaque employé appréciait la commodité d'avoir une voiture de fonction.
My cousin is hesitant about having a big family because of childcare costs.
Ma cousine hésite à avoir une famille nombreuse à cause des frais de garde.
In an emergency, having a reliable power pack makes all the difference.
En cas d'urgence, avoir une batterie externe fiable fait toute la différence.
During the divorce, having a good lawyer in my corner was crucial.
Pendant le divorce, avoir un bon avocat de ton côté était crucial.
They advertised the house as having a million-dollar view of vineyards.
Ils ont annoncé la maison comme ayant une vue imprenable sur les vignes.
The chef recommends having a good-quality bread knife in the kitchen.
Le chef recommande d'avoir un couteau à pain de bonne qualité en cuisine.
He realized the importance of having a power of attorney after his accident.
Il a réalisé l'importance d'avoir une procuration après son accident.
Tenants often appreciate having a right of first refusal in their lease agreements.
Les locataires apprécient souvent d'avoir un droit de préemption dans leurs contrats de bail.
Many influencers dream of having a blue check so they seem more credible.
Beaucoup d'influenceurs rêvent d'avoir un badge bleu pour paraître plus crédibles.
In that neighborhood, having a swimming pool is a real status symbol.
Dans ce quartier, avoir une piscine est un véritable symbole de statut social.