They are no longer there and the seniors are having a difficult time.
Ces programmes n'existent plus, et les personnes âgées traversent une période difficile.
Our farmers are having a difficult time.
Les agriculteurs traversent une période difficile.
The interpreters are having a difficult time.
Les interprètes ont de la difficulté.
Some of the festivals are having a difficult time raising advertising revenue for this year.
Certains d'entre eux ont de la difficulté à obtenir de la publicité cette année.
Could you slow down a bit? I understand the translators are having a difficult time keeping up with you.
Je crois comprendre que les interprètes ont de la difficulté à vous suivre.
Mr. Chair, I'm having a difficult time when we can't...
Monsieur le président, j'ai de la difficulté quand nous ne pouvons pas...
We have overfished, and stocks are having a difficult time recovering.
Nous avons surpêché, et les stocks éprouvent des difficultés à se régénérer.
Ohma is having a difficult time coping with the hair whipping.
Ohma passe un moment difficile sous les coups de ses cheveux.
The problem is that the consumers are having a difficult time.
Le problème, c'est que ce sont les consommateurs qui pâtissent.
Women are also having a difficult time during this economic recession.
Les femmes ont aussi des difficultés économiques dues à cette récession.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.