Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having accommodated
Geflecteerde vorm van accommodate
Vertaling van "having accommodated" in Frans
ayant abrité
avoir accueilli
hébergé
avoir accommodé
Tautavel is a recognized around the world for having its territory La Caune de l'Arago, a prehistoric cave having accommodated the oldest known European 450000 years ago, nearby you can visit the gorges of Galamus
Tautavel est mondialement connu pour avoir son territoire la Caune de l'Arago, une grotte préhistorique ayant abrité le plus ancien européen connu, il y a 450000 ans, à coté vous pourriez profiter des gorges de Galamus
Having accommodated many famous artists like Jack Kerouac and Julie Andrews, The Marlton Hotel in Fifth Avenue nowadays is a historic Greenwich Village icon.
3 Etoiles Hotel est une icône historique de Greenwich Village, ayant abrité de nombreux artistes de renom comme Jack Kerouac et Julie Andrews.
The opinion was praised for having accommodated the various points of view on the subject.
L'avis est vanté du fait d'avoir pris en considération les différents points de vue sur le sujet.
After having accommodated apartments it definitively closed down in 1997.
Après avoir abrité des appartements il a fermé définitivement ses portes en 1997,
Although 97% of shelters reported having accommodated women with disabilities at some time, 45% of shelters had turned these women away.
Même si 97 % des maisons d'hébergement ont rapporté avoir un jour répondu aux besoins des femmes handicapées, 45 % ont refusé de les héberger.
While 97% of the shelters reported having accommodated women with disabilities at some time, 45% of shelters had turned away women with disabilities.
Alors que 97% des refuges ont déclaré avoir hébergé des femmes ayant une incapacité à un moment donné, 45% des refuges ont refusé des femmes en situation de handicap.
I'm grateful to all members of recognized parties for having accommodated me in this matter, and I'm particularly grateful to you, Mr. Chair, for the degree to which you've accommodated me in providing a forum in which to raise these concerns.
Je suis reconnaissant à tous les membres des partis reconnus de m'avoir accommodé, et je vous suis particulièrement reconnaissant, monsieur le président, de la mesure dans laquelle vous m'avez accommodé en m'offrant une tribune pour parler de ces préoccupations.
This employer may be seen to have contravened the Code (poisoned environment and termination without having accommodated).
Cet employeur pourrait être soupçonné d'avoir enfreint les dispositions du Code (climat malsain et licenciement sans mesures d'adaptation préalables).
We have therefore asked for action on the draft resolution to be postponed until our next meeting, and we thank you, Mr. Chairman, for having accommodated us on that matter.
Nous avons donc demandé que la prise de décision sur le projet de résolution soit reportée à notre prochaine séance, et nous vous remercions, Monsieur le Président, d'avoir accédé à notre demande sur la question.
From 2005 to 2008,100 persons have stayed in the Shelter for Victims of Human Trafficking. Apart from having accommodated victims of human trafficking it also accommodated victims of human trafficking, victims of family violence, so as persons who waited for the issuance of travel documents.
Entre 2005 et 2008, le Centre d'accueil des victimes de la traite a accueilli 100 personnes parmi lesquelles se trouvaient également des victimes d'actes de violence au foyer ainsi que des personnes en attente de délivrance de documents de voyage.
It is famous for being the birthplace of the New Yorker magazine and for having accommodated some of the most brilliant minds of the 20th century.
Il est renommé pour avoir été le lieu de naissance du magazine le New Yorker et pour avoir accueilli quelques uns des esprits les plus brillants du XXème siècle.
Françoise thank you for having accommodated...
Merci Françoise de nous avoir accommodé...
With regard to the General Service headquarters salary surveys, FICSA was grateful to the Commission for having accommodated the varying experiences during the survey process in each of the headquarters duty stations.
S'agissant de l'enquête sur les salaires des agents des services généraux du Siège, la FAFI sait gré à la CFPI d'avoir tenu compte des diverses expériences dans l'enquête effectuée dans chacun des sièges.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor having accommodated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 42 ms.
