Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having adjourned
Geflecteerde vorm van adjourn
Vertaling van "having adjourned" in Frans
ayant ajourné
It will still be in our binder and, having adjourned debate on it, we will be able to proceed.
Elle sera toujours dans notre cartable et, ayant ajourné le débat sur celle-ci, nous pourrons poursuivre.
Having adjourned the motions to the hearing, there is no need to decide whether this Tribunal has the jurisdiction to dismiss a complaint referred to it by the Commission, without a hearing.
Ayant ajourné les requêtes jusqu'à l'audience, je n'ai point à me prononcer sur la question à savoir si ce Tribunal a le pouvoir de rejeter, sans la tenue d'une audience, une plainte que la Commission lui a renvoyée.
I'm going to bring the meeting back to order. I remind members that we are still in public, having adjourned for twenty minutes.
Je rappelle aux membres que nous sommes toujours en séance publique, la séance ayant été suspendue pendant vingt minutes.
I want to say thank you to the committee for having adjourned a little bit early in our last meeting to create some time to just get the wording right on this.
Je tiens à remercier le Comité d'avoir levé la séance un peu plus tôt que prévu lors de notre dernière réunion afin de nous donner le temps de bien formuler cet amendement.
The reason was to avoid having adjourned General Council meetings reconvened on short notice, which would not allow time for delegations to prepare for the meeting.
On éviterait ainsi que des réunions ajournées du Conseil général soient reprises dans des délais très brefs qui ne laisseraient pas aux délégations le temps de se préparer.
Some confusion appears to have arisen because, the House not having adjourned, we are still technically in the sitting of December 7, although the calendar has moved on to December 8.
Il semble y avoir une certaine confusion attribuable au fait que la Chambre n'a pas ajourné et que, techniquement, nous poursuivons toujours la séance du 7 décembre, bien que nous soyons maintenant rendus au 8 décembre.
The trial, having adjourned on 12 December 2005, will recommence on 23 January 2006
Le procès, suspendu le 12 décembre 2005, reprendra le 23 janvier 2006
24 Now, having adjourned the case early on Friday, it seems that the
18 Etant donné que nous avons levé l'audience tôt vendredi, il me semble
The Second Session of the 41st Parliament continued as the House reconvened on September 19, 2016, having adjourned for the summer on June 17, 2016.
La deuxième session de la 41e législature s'est poursuivie avec la reprise des travaux de la Chambre le 19 septembre 2016, après l'ajournement du 17 juin 2016.
Having adjourned on 8 November 2007, the trial resumed on 28 January 2008 with the continuation of the presentation of the Defence case for Jérôme-Clément Bicamumpaka.
Après avoir été ajourné le 8 novembre 2007, le procès a repris le 28 janvier 2008 avec la continuation de la présentation des moyens à décharge de Jérôme-Clément Bicamumpaka.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor having adjourned in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 36 ms.
