Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having administered
Geflecteerde vorm van administer
Vertaling van "having administered" in Frans
ayant administré
Veterinary pharmacovigilance You are a veterinarian, pharmacist or physician and you wish to report an adverse event following administration of a veterinary medicinal product to an animal (the event may involve the treated animal or the person having administered the treatment).
Vous êtes vétérinaire, pharmacien, médecin vous souhaitez rapporter un événement indésirable suite à l'administration d'un médicament vétérinaire à un animal (il peut s'agir d'un trouble chez l'animal traité ou chez la personne ayant administré le traitement).
He shall likewise, after having administered the estate, transfer the assets to the persons entitled to them through any channels which, if the eventuality arises, the court may direct.
Il doit également, après avoir administré la succession, remettre l'actif aux personnes habilitées à le recevoir par telles voies que le tribunal pourrait, le cas échéant, déterminer.
He accompanied to the scaffold 57 of the men sentenced to death, having heard their confession and having administered the Eucharist to them.
Il accompagna au supplice, après les avoir confessés et leur avoir administré l'Eucharistie, 57 condamnés à mort.
Sidiki Diabaté had been accused of having administered blows to the point of causing injury to his companion.
Il avait été reproché à Sidiki Diabaté d'avoir administré des coups à sa compagne au point de lui causer des blessures.
1841, charged with having administered poison to her husband or having caused it to be administered to him, on 4 Jan. 1839.
Un procès eut lieu à Québec le 21 septembre 1841 ; on accusa alors Joséphine-Éléonore d'avoir administré ou fait administrer un poison à son mari le 4 janvier 1839.
if symptoms seem to worsen instead of improving after having administered care
si les symptômes semblent s'aggraver au lieu de s'améliorer à la suite des mesures employées
In other words, children are having administered to them medicinal products which are designed for adults, although the metabolism of a child is different from that of an adult.
De nombreux enfants sont donc traités avec des médicaments pour adultes, alors que les enfants ont un métabolisme différent de celui des adultes et nécessitent donc des médicaments dosés différemment.
From an administration standpoint, having administered several different competitive products, I think the Avaya, hands down, is the easiest communications platform to administer.
D'un point de vue administratif, en ayant géré plusieurs produits concurrentiels différents, je pense qu'Avaya est sans conteste la plateforme de communication la plus facile à gérer.
The provinces are very close now to having administered to Canadians their millionth dose against the schedule.
Les provinces ont quasiment administré, selon les échéanciers, un million de doses qu'elles avaient reçues.
This effect is also ascribed to the increase of the GH hormone recorded by many studies after having administered arginine and ornithine in L-amino acid form or alpha-ketoglutarate salts.
Ce stimulus a également été attribué à l'augmentation de l'hormone GH qui a été trouvée dans plusieurs études après l'administration d'arginine et d'ornithine sous forme L-aminoacidique ou de sel lié à l'alpha-céto-glutène.
I again congratulate the leadership of all parties, the Speaker and of course the table for having administered this program which has worked very well.
Je félicite de nouveau les chefs de tous les partis, le Président et, bien entendu, le Bureau d'avoir fait en sorte que tout fonctionne rondement.
We might even call him a Bay Street baron for having administered his family's fortune so well.
On pourrait même le qualifier de baron de Bay Street, pour avoir si bien administré la fortune familiale qu'il a fait prospérer.
The WIPO Center is the global leader in UDRP services, having administered over 30,000 proceedings since 1999.
L'OMPI est le principal prestataire de services UDRP au niveau mondial et a géré plus de 30000 procédures depuis 1999.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor having administered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 43 ms.
