Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

having analyzed

Geflecteerde vorm van analyze

Vertaling van "having analyzed" in Frans

avoir analysé

après analyse

avec l'analyse

Criticize each proposition after having analyzed all the relevant data

Critiquer chacune des propositions après avoir analysé l'ensemble des données pertinentes

Certain authors, after having analyzed their results, arrived to conclude that the stream power is the best preacher of erosion.

Certains auteurs, après avoir analysé leurs résultats, sont arrivés à conclure que la puissance de l'écoulement est le meilleur prédicateur de l'érosion.

It has unleashed what was obviously a poorly thought out decision on the markets, without having analyzed the repercussions of that decision.

Il a lancé sur les marchés une décision manifestement improvisée, sans avoir analysé les conséquences qu'aurait cette décision.

It is very difficult to win without having analyzed the field, which allows you to move your men with intelligence according to the obstacles of the game.

Il est très difficile de remporter la victoire sans avoir analysé le terrain, ce qui permet de déplacer ses hommes avec intelligence en fonction des obstacles du jeu.

The conventional way to make a decision after having analyzed and thought over what one saw did not corresponded to the reality and was always too late.

La voie conventionnelle d'effectuer une décision après avoir analysé et repensé ce qu'on vît ne se correspondait pas avec la réalité et arrivait toujours tard.

Only after having analyzed the characteristics it will be possible to renovate the flue, as well as adapting plants that are now dated to the new safety standards.

Ce n'est qu'après avoir analysé ses caractéristiques qu'il sera possible de restaurer le conduit de cheminée, car il sera également possible d'adapter des systèmes obsolètes aux nouvelles normes de sécurité.

Our goal is to use innovative technologies, after having analyzed and assessed the main trends, bringing the technologies to the industry with a critical and professional sense.

Notre objectif est d'utiliser des technologies innovantes, après avoir analysé et évalué les principales tendances, mettant avec professionnalisme les technologies au service de l'industrie.

The private investigator, after having analyzed the case and after having informed the client of the feasibility, the cost and the delay, adapts his investigations to the best of his abilities to bring the case to a successful conclusion.

Le détective privé, après avoir analysé le cas et après avoir informé le commanditaire de la faisabilité, du coût et du délai adapte ses investigations au mieux de ses compétences pour amener le dossier à bonne fin.

After having analyzed the request, we hold an evaluation meeting at our offices to determine the youth's eligibility.

Après avoir analysé la demande, nous effectuons une rencontre d'évaluation dans nos bureaux afin de statuer sur l'admissibilité du jeune.

After having analyzed the different sales methods offered by multiple real estate agencies and witnessing the various steps of a transaction, we remain convinced that choosing you as our agent was a key element of our success.

Après avoir analysé plusieurs méthodes de vente proposées par les différentes agences immobilières et ayant été témoins des multiples étapes d'une transaction, nous demeurons persuadés que notre décision de vous choisir comme courtier fut un élément clé de la réussite.

After having analyzed in detail tens of hours of recordings, he has come to the conclusion that a large part of spontaneous exchange is structured around the unexpected.

Après avoir analysé en détail des dizaines d'heures d'enregistrement, il est parvenu au résultat qu'une grande part des échanges spontanés est structurée autour de ce qui est inattendu.

After having analyzed our way of walking, the super coach does a demonstrations and gives us his little tips and tricks to swirl on our stilettos while staying light on our heels, assured and.

Après avoir analysé notre démarche, la super coach se lance dans la démonstration et nous donne ses petits trucs et astuces pour virevolter sur des talons aiguilles en gardant une démarche légère, assurée et chaloupée.

After having analyzed the technical structure of your site and corrected your errors, it is now time to analyzer the reputation of your website, or your competitor's website.

Après avoir analysé la structure technique de votre site et corrigé vos erreurs, il temps maintenant d'analyser la notoriété de votre site web, ou celui de votre concurrent.