Opposite, with mind having approached to placing of references in the page text, it is possible to give to the text the big expressiveness.
Au contraire, avec l'esprit s'étant approché au placement des références dans le texte de la page, on peut donner au texte la grande éloquence.
If, gathering for a party, a briefing or presentation, you suddenly, having approached to a mirror, have not found out in itself in a foretooth mouth, be not afflicted.
Si, en se réunissant sur la soirée, le briefing ou la présentation, vous soudain, s'étant approché au miroir, n'ont pas découvert chez lui-même dans la bouche de la dent de devant, ne s'affligez pas.
The burglars behaved in the same way as people led by fear usually behave... One of them, having approached the Master from the back, hit Him on the head with a heavy lamp... The Master fell and lost consciousness.
Les cambrioleurs réagirent de la même manière que les personnes qui ont peur réagissent... L'un d'eux, Le frappa, ayant approché le Maître par l'arrière, Le touchant à la tête avec une lourde lampe... Le Maître tomba et perdit conscience.
2ème example de polar bear, a container used by Inuits (1 DKK stamp) and a boat having approached its coasts.
Elle représente un petit condensé de Groenland avec l'ours blanc, un récipient utilisé par les Inuits (timbre à 1 DKK) et un bateau ayant approché ses côtes.
The lunar module "Snoopy" having approached the lunar ground without landing to test in real conditions the conditions of lunar landing.
Le module lunaire "Snoopy" s'étant approché du sol lunaire sans s'y poser pour tester en condition réelle les conditions d'alunissage.
It represents a small digest of Greenland with the polar bear, a container used by Inuits (1 DKK stamp) and a boat having approached its coasts.
Elle représente un petit condensé de Groenland avec l'ours blanc, un récipient utilisé par les Inuits (timbre à 1 DKK) et un bateau ayant approché ses côtes.
In November 2013, the project resurfaced, the historian Rémy Rochat having approached the village of Le Pont and the Development Company, a draft of a didactic course labeled "Belle Epoque" under the elbow.
En novembre 2013, le projet refait surface, l'historien Rémy Rochat s'étant approché du village du Pont et de la Société de développement, une ébauche de parcours didactique labélisé "Belle époque" sous le coude.
Having approached the road on visible distance, the group concentrated for a throw.
S'étant approché au chemin sur la distance visible, le détachement s'est concentré pour le bond.
Having approached by the light of his electric lamp, he saw two small men surmounted by a "glass head" quickly get inside.
S'étant approché à la lumière de sa lampe électrique, il vit y rentrer rapidement deux petits hommes surmontés d'une "tête de verre".
Having approached to the final stage of making a choice, be sure to compare all the features of the selected online Forex platforms that suit you best.
Ayant approché la dernière étape du choix, veillez à comparer toutes les fonctionnalités des plates-formes Forex en ligne sélectionnées qui vous conviennent le mieux.
Having approached and being at a few meters of this weird craft, the witness saw the machine suddenly taking off vertically and rising to 10 m approximately in the air, to be propelled then in the direction of Morsbach.
S'étant approché et se trouvant à quelques mètres de cet engin bizarre, le témoin vit tout à coup l'engin décoller à la verticale et s'élever à 10 m environ en l'air, pour se propulser ensuite en direction de Morsbach.
Having approached is closer to Gardeners, saw the Germans who surrounded church.
S'étant approché plus près Aux maraîchers, ont vu les Allemands qui ont entouré l'église.
Having approached the end of 2014, Neocore Games have decided to take hold of a little extra profit by making the tower defense minigame of The Incredible Adventures of Van Helsing and The Incredible Adventures of Van Helsing 2 a standalone game itself.
Ayant approché la fin de 2014, Neocore Games ont décidé de se emparer d'un petit bénéfice supplémentaire en faisant le mini-jeu de Van Helsing 2 un jeu autonome elle-meme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.