Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having exercised
Geflecteerde vorm van exercise
Vertaling van "having exercised" in Frans
Foreigners departing after having exercised their right to free establishment
Étrangers quittant le pays après avoir exercé leur droit de s'y établir
Release all persons who are detained solely for having exercised their freedom of expression peacefully.
Libérer toutes les personnes détenues uniquement pour avoir exercé leur liberté d'expression pacifiquement.
It is reported that at present 51 journalists and media professionals are in detention for having exercised freely their profession.
On signale que 51 journalistes et professionnels des médias sont actuellement en détention pour avoir exercer librement leur profession.
After the workout, he felt pleasantly lazed, enjoying the satisfaction of having exercised.
Après l'entraînement, il se sentait agréablement alangui, savourant le plaisir d'avoir fait de l'exercice.
It also called for the rapid release of persons detained for having exercised their right to freedom of expression.
Il a également appelé à une libération rapide des personnes détenues pour avoir exercé leur droit à la liberté d'expression.
The local clergy were also accused of having exercised an undue influence upon the voters, especially in the churches.
Le clergé régional était également accusé d'avoir exercé une « influence indue » sur les électeurs, notamment dans les églises.
All persons detained for having exercised their right to freedom of expression and assembly should be released immediately.
Toutes les personnes arrêtées pour avoir exercé leur droit à la liberté d'expression et de réunion doivent être libérées immédiatement.
In other words, he is being persecuted for having exercised his rights to freedom of expression and freedom of movement.
Autrement dit, il est persécuté pour avoir exercé ses droits à la liberté d'expression et à la liberté de circulation.
It will designate those citizens who, exercising or after having exercised official functions in a department or territory, cannot be elected there.
Elle désignera les citoyens qui, exerçant ou ayant exercé des fonctions dans un département ou un ressort territorial, ne pourront y être élus.
A minister, it is suggested, must be kept ignorant of such matters so that he cannot be accused later of having exercised improper influence on the process.
En définitive, cela revient à dire qu'un ministre doit être tenu dans l'ignorance de questions de ce genre, pour qu'on ne puisse pas l'accuser plus tard d'avoir exercé une influence indue.
to release immediately and unconditionally writers and journalists detained for having exercised their right to freedom of expression
de relâcher sans délai et sans condition tous les écrivains et journalistes détenus pour avoir exercé leur droit à la liberté d'expression
employed and self-employed persons, regardless of their nationality, exercising or having exercised a professional activity in one of the two territories
les travailleurs salariés et non-salariés, indépendamment de leur nationalité, exerçant ou ayant exercé une activité professionnelle sur l'un des deux territoires
Free the human rights defenders and the civil society activists imprisoned for having exercised their right to freedom of expression, and to cease the judicial harassment conducted against them.
Libérer les défenseurs des droits humains et activistes de la société civile qui sont en prison pour avoir exercé leur droit à la liberté d'expression et cesser le harcèlement judiciaire à leur encontre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor having exercised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 138. Exact: 138. Verstreken tijd: 70 ms.
