Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having exited
Geflecteerde vorm van exit
Vertaling van "having exited" in Frans
étant sortis
Objects that are in the room and then disappear within the portal are classified as having exited the room.
Les objets qui se trouvent dans la pièce et qui disparaissent ensuite à l'intérieur du portail sont classifiés comme étant sortis de la pièce.
Overall, deficits have declined with many countries having exited the Excessive Deficit Procedure and imbalances are being corrected.
Dans l'ensemble, les déficits se sont réduits, de nombreux pays étant sortis de la procédure pour déficit excessif, et les déséquilibres sont en cours de correction.
But then, having exited his ego, he feels these blows as happening to another body, some past state, which does not belong to him, but to his egoism.
Mais ensuite, après avoir quitté son ego, elle estime que ces coups se passent comme si c'était à un autre corps, un état passé, qui ne lui appartient pas, mais à son égoïsme.
upon output operation of infrared emission transmission unit toward door scope by means of operating unit, infrared signal having exited the infrared emission transmission unit is sent through the door scope into a room
suite à l'opération d'émission d'une unité d'émission infrarouge vers un judas de porte au moyen d'une unité de commande, un signal infrarouge ayant été émis par l'unité d'émission infrarouge est envoyé à travers le judas de porte dans une pièce
No feeling of having exited.
Aucun sentiment d'être partie.
In areas such as medical technology, Dutch electronics group Philips, founded in 1891, has transformed itself into one of the world's leading health technology companies, having exited its legacy lighting business.
Dans des domaines tels que la technique médicale, le groupe d'électronique néerlandais Philips, fondé en 1891, s'est érigé comme l'une des plus grandes sociétés mondiales de technologies de la santé après avoir abandonné ses activités historiques dans le secteur de l'éclairage.
After having exited in the semi-finals in 2006 and the Round of 16 in 2010, the Portuguese captain (108 appearances, 47 goals) will, given his current form, be confident of his side providing stiff opposition for any team next summer.
Quatrième en 2006, huitième-de-finaliste en 2010, le capitaine portugais (108 sélections, 47 buts) vise cette fois une médaille. Dans sa forme actuelle il peut gagner n'importe quel match. Entendu... Nous devons encore progresser au niveau défensif.
Ireland and Portugal, having exited their financial assistance programmes, are now fully integrated into the EU's normal economic governance procedures, including the European Semester.
Ayant achevé avec succès leurs programmes d'assistance financière, l'Irlande et le Portugal sont désormais pleinement intégrés dans les procédures normales de gouvernance économique de l'UE, et notamment le semestre européen.
Having exited the role, the user can then assume another role.
Après avoir quitté son rôle, l'utilisateur peut alors en prendre un autre.
Having exited theArrivals doors into the main terminal building, Avis are located immediately on the left hand side.
Sortez du hall d'arrivée dans le terminal principal, Avis se trouve tout de suite à gauche.
Having exited from San Luigi dei Francesi, continue along via del Salvatore and cross corso del Rinascimento to reach piazza Navona.
Une fois sorti de l'église Saint-Louis-des-Français, continuez sur la via del Salvatore et, après avoir traversé le corso Rinascimento, vous vous retrouverez sur piazza Navona.
If so, identify the firm having exited the market and provide an estimate of its market share in the year prior to the exit.
Dans l'affirmative, veuillez mentionner cette entreprise et fournir une estimation de sa part de marché au cours de l'année précédant celle de son départ.
So, despite having exited the ECT, Italy could still be subject to many more Rockhopper-style legal attacks.
Ainsi, malgré son retrait du TCE, l'Italie pourrait encore faire l'objet de multiples actions en justice semblables à celles de Rockhopper.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor having exited in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 39 ms.
