Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exit
View images
View images
A finger pointing toward the emergency exit guided the panicked visitors.
Un doigt pointé vers la sortie d'urgence guida les visiteurs paniqués.
The emergency exit opens onto a very steep metal staircase outside.
La sortie d'urgence donne sur un escalier métallique extérieur très raide.
A clear sign should show the way to the main emergency exit.
Un panneau clair devrait montrer le chemin vers l'issue de secours principale.
The distorting mirror near the exit always attracts a small amused crowd.
Le miroir déformant près de la sortie attire toujours une petite foule amusée.
A reckless driver took the exit ramp the wrong way at night.
Un chauffard a emprunté la bretelle de sortie à contresens de nuit.
The shop has a great location, right opposite the metro exit.
Le magasin est bien placé, juste en face de la sortie du métro.
Access to the emergency exit must be kept clear at all times.
On doit laisser libre l'accès à la sortie de secours en tout temps.
The blue sign serves as a landmark for reaching the emergency exit.
Le panneau bleu sert de point de repère pour rejoindre la sortie d'urgence.
A police officer checks bags at the exit of this very busy store.
Un policier contrôle les sacs à la sortie de ce magasin très fréquenté.
They're hurrying to the exit because the train leaves in five minutes.
Ils se pressent vers la sortie parce que le train part dans cinq minutes.
His eyes darted rapidly around the room, searching for the emergency exit.
Son regard fulgurant a parcouru la salle pour trouver la sortie de secours.
They ran at full speed toward the exit when the alarm went off.
Ils ont couru à toute allure vers la sortie quand l'alarme a retenti.
They found a little café just a few yards from the metro exit.
Ils ont trouvé un petit café à quelques mètres de la sortie du métro.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of exit
sortie
sortie
échangeur
Uitdrukkingen met exit: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
exit the stage v.
quitter la scène · sortir de scène
"The actor will exit the stage after his monologue."
make an exit v.
partir · quitter
"She decided to make an exit before the argument escalated."
make one's exit v.
s'en aller · quitter les lieux
"She made her exit when the argument started."
stampede for the exit v.
se précipiter vers la sortie
"Investors stampeded for the exit during the market crash."
exit stage left v.
s'éclipser · se retirer discrètement
"He decided to exit stage left before anyone noticed."
! exit stage right v.
filer à l'anglaise
"He decided to exit stage right before the argument escalated."
! French exit n.
départ à l'anglaise
"He made a French exit to avoid the long goodbyes."
emergency exit n.
sortie de secours
"Please locate the nearest emergency exit."
entrance and exit n.
entrée et sortie
"The building has a single entrance and exit."
exit ramp n.
bretelle de sortie
"The car slowed down as it approached the exit ramp."
fire exit n.
sortie de secours
"The fire exit was clearly marked and accessible."
! make a quick exit v.
partir précipitamment
"He decided to make a quick exit from the party."
no exit n.
cul-de-sac
"They found themselves in a tunnel with no exit."
exit door n.
porte de sortie
"The exit door at the back of the theater was clearly marked."
exit sign n.
panneau de sortie
"The glowing exit sign guided people to the stairwell during the blackout."
exit fee n.
frais de sortie
"The hotel charged an exit fee when we checked out."
make a dramatic exit v.
faire une sortie dramatique
"She decided to make a dramatic exit from the party."
exit wound n.
plaie de sortie · orifice de sortie
"The exit wound was larger than the entry point."
graceful exit n.
départ en douceur
"He planned a graceful exit from his long career."
! make a hasty exit v.
quitter précipitamment
"She had to make a hasty exit from the meeting."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor exit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to exit
+10k
take the exit
+10k
emergency exit
+10k
motorway exit
+10k
entrance and exit
9030
highway exit
5800
exit door
5640
exit to
+10k
Resultaten: 67741. Exact: 67741. Verstreken tijd: 134 ms.
