I was accused in onor around August 14, 2000 of having harassed a fellow employee.
Aux alentours du 14 août 2000, on m'a accusé d'avoir harcelé un collègue.
Notably he was accused of having harassed Bosniak civilians, in mid May 1992, in order to obtain information on other escaping Bosniaks.
Il est notamment accusé d'avoir harcelé des civils bosniaques à la mi-mai 1992 dans le but d'obtenir des informations sur d'autres Bosniaques s'étant enfuis.
14 Mr. Zimmer followed up his oral complaint with an email (Exhibit E-3) to Mr. Beebe requesting that Mr. Perka and Mr. Rinn be investigated for having harassed him.
14 À la suite de sa plainte orale, M. Zimmer a envoyé à M. Beebe un courriel (pièce E-3) demandant que MM. Perka et Rinn soient l'objet d'une enquête pour l'avoir harcelé.
Having harassed me with several questions and comments, such as: «You find not that a little far to come to and pick-up your mail?»
Après m'avoir harcelé de plusieurs questions et commentaires, tel que : «Tu trouve pas ça un peu loin pour venir chercher ton courrier ? »
We would not accept to reward the American lumber coalition with a half billion dollar Canadian tip for having harassed our lumber industry.
D'abord, il était hors de question de faire un cadeau d'un demi-milliard de dollars à la coalition américaine du bois d'oeuvre pour s'être rendue coupable de harcèlement auprès de notre industrie.
We would not accept to reward the American lumber coalition with a half billion dollar Canadian tip for having harassed our lumber industry.
D'abord, il était hors de question de faire un cadeau d'un demi-milliard de dollars à la coalition américaine du bois d'oeuvre pour s'être rendue coupable de harcèlement auprès de notre industrie.
Dylan criticises his brother for having harassed Kelly.
Ce dernier reproche à son frère de harceler Kelly.
The complaint named Pam Briar, (G-20 para 9) Sandra Johnston,(G14 para 9) and Eva Sabir as having harassed her by creating a toxic workplace characterized by bullying, intimidation, and isolation.
Dans la plainte, Pam Briar (G-20, paragr. 9), Sandra Johnston (G14, paragr. 9) et Eva Sabir sont nommées comme ayant harcelé Mme Falcone en créant un environnement de travail vicié, caractérisé par l'intimidation et l'isolement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.