Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

having hosted

Geflecteerde vorm van host

Vertaling van "having hosted" in Frans

NEW

avoir accueilli

ayant organisé

avoir hébergé

avoir abrité

avoir accueillis

avoir animé

avoir hébergés

qui a accueilli

This music venue is famous for having hosted several very well-known international artists.

Ce lieu de concert est célèbre pour avoir accueilli plusieurs artistes internationaux très connus.

This hotel has the distinction of having hosted several famous celebrities over the years.

Cet hôtel a l'honneur d'avoir accueilli plusieurs célébrités au fil des ans.

Thank you for having hosted this particular and important conclave.

Merci d'avoir organisé ce conclave si important et si particulier.

Philip is the ideal host: in addition to having hosted also helped us with all the details about connections, transportation, restaurants and the best solutions for us.

Philip est l'hôte idéal: en plus d'avoir organisé nous a également aidé avec tous les détails sur les connexions, les transports, les restaurants et les meilleures solutions pour nous.

The Bahamian arrested resident of Eleuthera, will be accused of having hosted five undocumented Haitian nationals in his house.

Le bahamien arrêté, résident d'Eleuthera, sera accusé d'avoir hébergé 5 ressortissants haïtiens sans-papiers dans sa maison.

Anzing: the church and the inn having hosted General Moreau

Le bourg d'Anzing : l'église et l'auberge ayant hébergé le général Moreau

Exceptional villa, having hosted the most representative figures of the globe.

Exceptionnelle villa, ayant accueilli les personnalités les plus représentatives du globe.

He is warmly thanked for this gift and for having hosted a great meeting.

Il est chaleureusement remercié pour son cadeau et pour avoir accueilli cette formidable réunion.

The various buildings having hosted this school appear on this souvenir sheet, in a nostalgic sepia tone of the best effect.

Les différents édifices ayant accueilli cette école figurent sur ce bloc-feuillet aux tons sépia du meilleur effet.

In introducing the draft resolution, the representative of Ghana orally revised the antepenultimate preambular paragraph by deleting the words "devastating and" before the word "persistent" and replacing the word "hosting" with the words "having hosted".

Présentant le projet de résolution, le représentant du Ghana l'a révisé oralement, en supprimant dans l'avant-dernier alinéa les mots "catastrophique et" et en remplaçant le mot "accueillent" par le mot "ayant accueilli".

Each year, ICCA lists the cities having hosted the most international conventions.

Il recense chaque année les villes ayant accueilli le plus de congrès internationaux.

At that time the papal election had to be held in the place where the previous Pope died and the city is famous for having hosted the longest conclave of history.

A cette époque l'élection des Papes se tenait obligatoirement là où le précédent était mort et la ville est célèbre pour avoir accueilli le plus long conclave de l'histoire.

The volunteer base, partnerships at all levels of government, and the strong development of Canadian pride at having hosted a successful international sporting event has also provided tangible and intangible benefits for future hosting opportunities.

La base de bénévoles, les partenariats entre tous les ordres du gouvernement et la grande fierté des Canadiens d'avoir accueilli une manifestation sportive internationale réussie ont également procuré des avantages tangibles et intangibles pour les futures occasions d'accueillir des manifestations au Canada.