Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having lacked
Geflecteerde vorm van lack
Vertaling van "having lacked" in Frans
avoir manqué
N'ayant pas eu
During his three years of thesis, he was never again summoned to the office for having lacked speed during the first interview.
Durant ses trois années de thèse, il ne fut plus jamais convoqué dans le bureau pour avoir manqué de rapidité lors de la première entrevue.
In it, she acknowledged having lacked judgment and stated that she was profoundly sorry for having given her spouse access to her three government phone numbers.
Dans cette lettre, elle a reconnu avoir manqué de jugement et s'est dit profondément désolée d'avoir donné à son conjoint accès à ses trois numéros de téléphone gouvernementaux.
The soul is life and it gives life to the flesh; so this means that the tiny little child is living the consequences of having lacked graces.
L'âme est la vie et elle donne vie à la chair; alors, cela veut dire que le tout petit enfant vit les conséquences d'avoir manqué de grâces.
In the last regional health survey, conducted in 2004, close to one in four persons reported having lacked food during the month preceding the survey.
Dans la dernière enquête de santé régionale en 2004, près d'une personne sur quatre a dit avoir manqué de nourriture dans le mois précédant l'enquête.
Bishop Allard refused and accused the visitor of having lacked objectivity and have overstepped his authority.
Celui-ci refuse et accuse le visiteur d'avoir manqué d'objectivité et d'avoir outrepassé ses pouvoirs.
The minister of Marine blamed him for having lacked prudence and particularly for having chosen Marin, who was not the most senior officer in Canada.
Le ministre de la Marine lui reprochait d'avoir manqué de prudence et surtout d'avoir choisi Marin, qui n'était pas le plus ancien des officiers du Canada.
While China has been accused by Donald Trump of having lacked transparency on the Wuhan pandemic that appeared at the end of 2019, Beijing this time shows its desire not to minimize the gravity of the situation.
Alors que la Chine a été accusée par Donald Trump d'avoir manqué de transparence sur la pandémie de Wuhan apparue fin 2019, Pékin affiche cette fois sa volonté de ne pas minimiser la gravité de la situation.
It's consistent with the brain having lacked oxygen in a series of short bursts.
C'est compatible avec un manque d'oxygène du cerveau dans une séries de courtes explosions.
After having lacked appetite for such a long time, he remained amazed in the presence of these hearty eaters whose voracity whetted his hunger.
Après avoir perdu depuis si longtemps l'appétit, il demeura confondu devant ces gaillardes dont la voracité aiguisa sa faim.
There appears to be ischemic damage to the victim's brain. It's consistent with the brain having lacked oxygen in a series of short bursts.
C'est compatible avec un manque d'oxygène du cerveau dans une séries de courtes explosions.
Both, rather, were seen as proofs that existing institutions were faulty, having lacked in their design the activity of reason.
L'injustice et l'inégalité étaient plutôt vues comme la preuve que les institutions existantes étaient déficientes, ayant été conçues sans l'apport de la Raison.
Having lacked the chance to go to school, she very soon got introduced by her mother to earning revenues.
N'ayant pas eu la chance d'aller à l'école, elle s'est très vite initiée aux activités génératrices de revenus, auprès de sa maman.
Having lacked the chance to go to school due to societal reasons, she tried many kinds of work to earn an income.
N'ayant pas eu la chance d'aller à l'école pour des raisons sociales, elle s'éssaya à beaucoup d'activités génératrices de revenus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor having lacked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 35 ms.
