Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having no doubt
Vertaling van "having no doubt" in Frans
ayant aucun doute
Here is an article published earlier this year with a video of two firefighters who were in the buildings at the time, having no doubt that what they were hearing was multiple explosions.
Voici un article publié cette année avec une vidéo de deux pompiers qui étaient dans les buildings à ce moment, et qui n'ont aucun doute sur le fait d'avoir entendu de multiples explosions.
The surface of the back, exposed to a low indirect light, has a generally more yellowish tint; the head and the shoulders having no doubt being exposed to additional light diffused by the reflection of the background.
La surface du dos, exposée à une faible lumière indirecte, montre une teinte généralement plus jaune, la partie de la tête et des épaules ayant vraisemblablement été exposé à un supplément de lumière, diffusé par un fond réflexif.
51 As I have gone to great lengths to discuss, having no doubt concluded that silence was probative in this case, the trial judge's inference was natural and reasonable.
Comme je me suis efforcé de démontrer, le juge du procès ayant sans aucun doute conclu que le silence était probant en l'espèce, sa conclusion était naturelle et raisonnable.
The Chapel in the south wing probably dates back to the 15th century, pre-dating the château, having no doubt been part of the fortified medieval town of Busca.
Elle est donc antérieure au château. C'est sans doute l'ancienne petite église du bourg fortifié du Busca médiéval.
Armenian society was shocked by the tragic death of Karen Petrosyan, having no doubt that he was brutally tortured and killed in custody in Baku.
La société arménienne a été choquée à l'annonce du décès tragique de Karen Petrossian, certaine qu'elle était qu'il avait été brutalisé, torturé et tué alors qu'il était en garde à vue à Bakou.
A state graduate professor, he is one of the rare non-Japanese to have gathered such a cultural and historical heritage of Japanese martial arts, Japanese culture having no doubt been a most important inspiration source for him.
Professeur diplômé d'État, il est l'un des rares non-Japonais à avoir recueilli un tel héritage culturel et historique du patrimoine martial japonais, culture qui est à n'en pas douter l'une des sources de son inspiration.
Having no doubt of its importance, the government of Confederate President Jefferson Davis in Richmond strengthened both positions.
Convaincu de leur importance, le gouvernement confédéré se mit en situation de renforcer ces deux positions.
Andere resultaten
The first prerequisite is having no doubts about its freshness.
Le premier critère est sans aucun doute sa fraîcheur.
Having no doubts on the origin of this note, Lionel leaves Augusta for there.
N'ayant aucun doute sur la provenance de ce mot, Lionel quitte Augusta sur le champ.
17 June 2013 Comments Off on Andry Rajoelina and Lalao Ravalomanana having no doubts about their electoral victories
17 juin 2013 Commentaires fermés sur Andry Rajoelina et Lalao Ravalomanana, sûrs d'être élus malgré les récriminations
No doubt having Mary McCarthy by his side was a factor.
Sans doute que la présence à ses côtés de Mary McCarthy y est pour quelque chose.
No doubt having a foot in each country is difficult, but it also offers advantages.
Avoir un pied dans chaque pays est certes une source de complexité, mais offre aussi des avantages.
Its remains disappeared while it was being carried home, no doubt having been disposed of by superstitious porters.
Ses restes ont disparu pendant qu'il était ramené chez lui, sans doute éliminés par des porteurs superstitieux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor having no doubt in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 64568. Exact: 7. Verstreken tijd: 206 ms.
