Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having noticed
Geflecteerde vorm van notice
Vertaling van "having noticed" in Frans
It happens that in kindergartens, having noticed this, teachers shame children.
Il arrive que dans les jardins d'enfants, ayant remarqué cela, les enseignants hontent les enfants.
It was his mother who, having noticed that the two young teenagers had become 'too close', told the family.
Et c'est sa propre mère qui, ayant remarqué cette « proximité » trop prononcée entre les deux adolescents, va dénoncer son fils à la famille.
For some time now, having noticed that Ali Bongo's political dialogue would yield no result, the most zealous dialoguers have disappeared from the scene, leaving no address.
Depuis un certain temps, ayant constaté que le dialogue politique d'Ali Bongo ne donnera aucun résultat, les dialogueurs les plus zélés ont disparu de la scène, sans laisser d'adresse.
The next day, having noticed the departure of Omoro, the Queen thanks the children and learns, thanks to Tao, how this one proceeded to predict the rain fall.
Le lendemain, ayant constaté le départ d'Omuro, la Reine remercie les enfants et apprend, grâce à Tao, comment celle-ci procédait pour prédire la pluie.
Besides having noticed a difference between genders in the febrile model, our second objective was to see if this difference was also present in models using neurotoxins.
Ensuite, ayant observé dans le modèle fébrile une différence du pronostic lié au genre, nous avons voulu savoir si cette différence était aussi présente dans des modèles utilisant des neurotoxines.
The experts did not report having noticed any discrepancy between the language versions.
Les experts n'ont pas indiqué avoir remarqué de quelconques incohérences entre les versions linguistiques.
My only regret is not having noticed the team, hidden,
Mon seul regret ne pas avoir remarqué l'équipe cachée,
Help thee with great satisfaction by asking your forgiveness for not having noticed that just wish to learn.
Aide toi avec une grande satisfaction en demandant votre pardon pour ne pas avoir remarqué que tiens juste à apprendre.
Signs that you are doing things well without having noticed
Signes que vous faites les choses bien sans avoir remarqué
Even though he later reported having noticed the changes in himself on his eighteenth birthday, here there is no question of age or becoming of age.
Même si plus tard il racontait avoir remarqué des changements en lui-même lors de son dix-huitième anniversaire, il n'est pas question d'age ou de devenir majeur ici.
The main thing is, having noticed the absence of ovulation, immediately start treatment, until time is lost.
L'essentiel est d'avoir remarqué l'absence d'ovulation, de commencer immédiatement le traitement jusqu'à la perte de temps.
That is, having noticed at itself white allocation and an itch, it is not necessary to blame at once on a thrush.
C'est-à-dire, ayant remarqué en lui-même une répartition blanche et une démangeaison, il n'est pas nécessaire de blâmer immédiatement sur un muguet.
When writing, having noticed things will help give you something to write about.
Quand vous écrivez, le fait d'avoir remarqué des choses va vous aider à trouver des sources d'inspiration.
Synoniemen voor having noticed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 173. Exact: 173. Verstreken tijd: 65 ms.
