We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Another characteristic of these wines is their acidity, due to not having passed through a time of rest in barrel.
Une autre caractéristique de ces vins est leur acidité, due au fait de ne pas avoir traversé un temps de repos en barrique.
At the base of said insert on the inside of the vial, longitudinal arches supporting a central pad arrange a star formation of passages radially guiding the air that enters the vial after having passed through the porous pad.
A la base de cet insert du côté interne au flacon, des arches longitudinales supportant une pastille centrale ménagent des passages en étoile guidant radialement l'air qui pénètre dans le flacon après avoir traversé le tampon poreux.
the light having passed through the sample is optically rotated
la lumière qui a traversé l'échantillon tourne de manière optique
The water having passed through this filter is of micron or sub - micron standard.
L'eau qui a traversé ce filtre est aux normes microniques ou sous-microniques.
The liquid obtained after having passed through a spin-dry, is dried.
Le liquide obtenu, après avoir passé par une centrifugeuse, est séché.
She, despite having passed through many hands, find something new in this man, who does not believe in ghosts and bases his theories on the problems of the human mind.
Elle a, malgré avoir passé par plusieurs mains, trouver quelque chose de nouveau en cet homme, qui ne croit pas aux fantômes et les bases de ses théories sur les problèmes de l'esprit humain.
which recovers heat from a gas having passed through the shift catalyst section
qui récupère la chaleur d'un gaz ayant traversé la section catalyseur de décalage
for combining the first group after having passed through a processing unit
permettant de combiner le premier groupe ayant traversé une unité de traitement
The purified gaseous medium having passed through the filtration media is collected and flowed to a utilization or discharge point.
Le milieu gazeux purifié ayant traversé le milieu filtrant est ensuite recueilli, puis dirigé vers un lieu d'utilisation ou de décharge.
condenses a light which includes infrared rays having passed through the color glass filter
concentre une lumière comprenant des rayons infrarouges ayant traversé le filtre de verre de couleur
is so adjusted that an exhaust gas having passed through the first catalyst
est fixée de façon à ce que le gaz d'échappement ayant traversé ce premier catalyseur
is supplied indoors and air having passed through the cooled adsorption member
est distribué à l'intérieur et de l'air qui a traversé l'élément d'adsorption refroidi
in humidification operation in which air having passed through the heated adsorption member
pour une fonction d'humidification dans laquelle de l'air ayant traversé l'élément d'adsorption chauffé
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.