Download for Windows Premium
Publiciteit
having plotted
Geflecteerde vorm van plot 

Vertaling van "having plotted" in Frans

avoir comploté
avoir fomenté
They're guilty of having plotted
Ils sont coupables d'avoir comploté
In 2011 the Saudi rulers also accused the Teheran regime of having plotted to kill its ambassador in the USA.
Le pouvoir saoudien a également accusé en 2011 le régime de Téhéran d'avoir comploté contre la vie de son ambassadeur aux Etats-Unis.
They are accused of having worked for the Atlantic Alliance's Gladio network, and having plotted a coup d'État against the Erdoğan government - an accusation which is particularly surprising given the links that existed between the AKP and Washington at that time.
Ils sont accusés d'avoir travaillé pour le réseau Gladio de l'Alliance atlantique et d'avoir fomenté un coup d'État contre le gouvernement Erdoğan ; une accusation pour le moins surprenante compte tenu des liens que l'AKP entretenait à l'époque avec Washington.
The murder was attributed to Abu al-Hammam, who is suspected of also having plotted the aborted attack against the Constantine police station on 26 February, claimed by IS.
Ce meurtre a été imputé à Abou al-Hammam, que l'on soupçonne aussi d'avoir fomenté l'attentat avorté contre le commissariat de Constantine le 26 février, revendiqué par l'EI.
Lehbouss, IRA's communications director, said that his interrogators at the Commissariat Spécial de la Police Judiciaire accused IRA of having plotted in advance the resistance to the June 29, 2016, dismantling of the informal settlement.
Hamady Lehbouss, le directeur de la communication de l'IRA, a déclaré que ses interrogateurs au Commissariat spécial de la police judiciaire ont accusé l'IRA d'avoir comploté à l'avance la résistance au démantèlement du camp informel qui a eu lieu le 29 juin 2016.
He was accused of having plotted, with R. Djavadov and V. Shahmuradov (another prisoner), to prepare a "coup".
Il a été accusé d'avoir comploté avec R. Djavadov et V. Shahmuradov (prisonnier comme lui) pour préparer un « coup d'État ».
Even though the prosecution demanded the death penalty, the opposition leaders were, in the very end, sentenced to imprisonment of between six and twenty years for allegedly having plotted to overthrow President Obiang.
Même si le ministère public réclamait la peine de mort, les chefs de l'opposition ont finalement été condamnés à des peines de prison allant de six à vingt ans pour avoir prétendument préparé le renversement du président Obiang.
Chadrel Rimpoche and the two other individuals were given prison sentences for having plotted against national unity and divulged State secrets, which had nothing to do with their religious beliefs.
Chadrel Rimpoche et les deux autres personnes ont été condamnés à des peines de prison parce qu'ils avaient comploté contre l'unité du pays et divulgué des secrets d'Etat, ce qui n'avait rien à voir avec leurs convictions religieuses.
Several soldiers were also arrested, accused of having plotted an attack on the official poet Demyan Bedny.
Plusieurs militaires ont également été arrêtés, accusés d'avoir médité un attentat contre le poète officiel Demian Bedny.
He felt bitter toward Malevich, whom he accused of having plotted against him.
Il gardera rancœur à Malévitch qu'il accuse d'avoir intrigué contre lui.
His brother Cornelis had been arrested on (probably false) charges of having plotted to murder William.
Son frère Cornelis est arrêté sur l'accusation, probablement fausse, de comploter pour assassiner Guillaume d'Orange.
Lehbouss, IRA's communications director, said that his interrogators at the Commissariat Spécial de la Police Judiciaire accused IRA of having plotted in advance the resistance to the June 29, 2016, dismantling of the informal settlement.
Hamady Lehbouss, le directeur de la communication de l'IRA, a déclaré que ses interrogateurs au Commissariat spécial de la police judiciaire ont accusé l'IRA d'avoir comploté à l'avance la résistance au démantèlement du camp informel qui a eu lieu le 29 juin 2016.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor having plotted in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 34 ms.