Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
plot
View images
Vertaling van "plot" in Frans
Vervoegen
The foreclosed plot was soon the center of a revitalization project.
Le terrain saisi était bientôt le centre d'un projet de revitalisation.
The plot was staked out for the new construction project.
Le terrain a été délimité pour le nouveau projet de construction.
Before the first frost, we till the plot to improve drainage.
Avant les premières gelées, nous labourons la parcelle pour améliorer le drainage.
A staked plot marked the area for the new playground construction.
Une parcelle délimitée marquait l'emplacement de la future aire de jeux.
After reading the last chapter, the entire plot finally fell into place for me.
Après avoir lu le dernier chapitre, toute l'intrigue s'est finalement éclaircie pour moi.
The novel was taking shape in her mind as she outlined the plot.
Le roman prenait forme dans son esprit tandis qu'elle esquissait l'intrigue.
Just when we thought we had it figured out, the plot thickens once again.
Juste quand on pensait avoir tout compris, l'intrigue se corse une fois de plus.
His guess about the movie plot was surprisingly accurate and insightful.
Son intuition sur l'intrigue du film était étonnamment juste et perspicace.
They watched the film's reverse scenes to understand the plot better.
Ils ont regardé les scènes du film à rebours pour mieux comprendre l'intrigue.
The tenth chapter of the book revealed crucial information about the plot.
Le dixième chapitre du livre a révélé des informations cruciales sur l'intrigue.
It's easy to fault the movie for its predictable plot.
Il est facile de critiquer le film pour son intrigue prévisible.
He found himself lost in the depths of the book's intricate plot.
Il s'est retrouvé absorbé par l'intrigue complexe du livre.
The film features an eighth scene that ties all the plot threads together.
Le film comporte une huitième scène qui relie tous les fils de l'intrigue.
Images of plot
parcelle
terrain
graphique
diagramme
Uitdrukkingen met plot: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
hatch a plot v.
élaborer un complot
"They hatched a plot to steal the jewels."
! have lost the plot v.
perdre la tête · perdre le fil
"He seems to have lost the plot during the meeting."
plot one's downfall v.
comploter la chute de quelqu'un
"They plotted her downfall to take over the company."
! lose the plot v.
perdre le fil · se déconcentrer
"She lost the plot and forgot her main objectives."
plot out v.
planifier · tracer
"She decided to plot out her novel before writing."
! the plot thickens exp.
l'intrigue se corse
"Just when we thought we knew everything, the plot thickens!"
! you have lost the plot exp.
tu as perdu le fil
"You have lost the plot if you think this argument is about money."
! plot armor n.
armure scénaristique
"The hero survived again thanks to plot armor."
brew a plot v.
comploter · tramer
"They met in the dark to brew a plot against the king."
plot of ground n.
parcelle de terrain
"The community garden is on a plot of ground donated by the city."
plot of land n.
terrain · parcelle
"They bought a plot of land to construct their new home."
land plot n.
parcelle de terrain
"They bought a land plot on the edge of the village."
! plot hole n.
lacune · faille dans l'intrigue
"The movie had a major plot hole that confused viewers."
plot a course v.
tracer une route · définir un itinéraire
"The captain will plot a course to the nearest island."
plot element n.
élément de l'intrigue
"The twist was an unexpected plot element."
plot twist n.
rebondissement · coup de théâtre
"The movie's plot twist left everyone in shock."
box plot n.
boîte à moustaches
"The report included a box plot to compare scores across classes."
plot device n.
artifice de l'intrigue
"The mysterious letter was a clever plot device."
plot point n.
élément de l'intrigue
"The death of the hero was a major plot point."
plot within a plot n.
histoire dans l'histoire
"The novel features a plot within a plot to add depth."
Synoniemen voor plot in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
building plot
+10k
land plot
8340
plot against
7440
small plot
4390
plot for sale
3890
residential plot
3810
the plot thickens
1840
plot of land
+10k
Resultaten: 52326. Exact: 52326. Verstreken tijd: 93 ms.
