Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

having re-elected

Geflecteerde vorm van re-elect

Vertaling van "having re-elected" in Frans

avoir élu

I would again like to thank the citizens of St. Albert for having re-elected me for the fifth time, and I appreciate very much their support.

Je tiens à remercier à nouveau les habitants de St. Albert de m'avoir élu pour la cinquième fois et à dire que leur soutien me réjouit.

One day after having re-elected Brother Polycarp as Superior General, the text of the Rule of Life, which he had been written and the Brothers had been practicing for some time, was put to a vote.

Un jour après avoir élu le Frère Polycarpe comme Supérieur général, la rédaction de la Règle de Vie que lui même avait fait et que les Frères déjà pratiquaient provisoirement depuis quelque temps, a été mise à vote.

PNG has experienced relative political stability since its last Review, having re-elected in 2007 the first government (and Prime Minister) to serve a full five-year parliamentary term.

La PNG connaît une stabilité politique relative depuis le dernier examen de sa politique commerciale; elle a en effet réélu en 2007 le premier gouvernement (et Premier Ministre) à avoir effectué un mandat parlementaire complet de cinq ans.

Brazilian former president Lula has also congratulated Hidalgo: I wish to congratulate the parisian people for having re-elected Anne Hidalgo as mayor of the city in a demonstration of recognition for the extraordinary job she has been doing for their city.

Lula a également félicité Hidalgo: Je tiens à féliciter le peuple de Paris qui a réélu sa compatriote Anne Hidalgo, maire de la ville, en signe de reconnaissance du travail extraordinaire qu'elle a accompli dans la ville.

Mr. Chairman, it is with pleasure and enthusiasm that I rise today to thank the voters of my beautiful riding of Hull-Aylmer for having re-elected me for the second time in two years as their representative in the House of Commons.

Monsieur le Président, c'est avec plaisir et enthousiasme que je désire aujourd'hui remercier les électeurs de mon beau comté de Hull-Aylmer de m'avoir réélu, pour une deuxième fois en deux ans, comme leur représentant à la Chambre des communes.