Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having sinned
Geflecteerde vorm van sin
Vertaling van "having sinned" in Frans
Having sinned with her, he must marry her.
Ayant péché avec elle, il doit l'épouser.
The psalmist acknowledged having sinned by considering life from a purely profane point of view without the eyes of faith.
Le psalmiste reconnut avoir péché en considérant la vie d'un point de vue purement profane, sans les yeux de la foi.
Why, being forgiven of having sinned!
Pourquoi, être pardonné d'avoir péché!
of having sinned by doing too little,
d'avoir péché en faisant trop peu,
These are two different things: the first is simply asking to be excused, the second involves the acknowledgement of having sinned.
Il s'agit de deux attitudes différentes : la première se limite à la présentation d'excuses, la deuxième implique de reconnaître avoir péché.
But if his means are insufficient for two turtledoves or for two young pigeons, then he shall bring, as his guilt-offering for having sinned, a tenth-ephah of fine flour for a sin-offering
Mais si ses moyens sont insuffisants pour deux tourterelles ou deux jeunes pigeons, puis il mettent, comme offrande de sa culpabilité d'avoir péché, un dixième fleur de farine fine pour un sacrifice pour le péché
After having sinned, the younger brother wanted to impose the conditions of his repentance by 'punishing himself,' thus showing himself to be self-righteous.
Après avoir péché, le plus jeune a voulu imposer les conditions de son repentir en se punissant, se montrant ainsi qu'il a raison.
So in reality, no man would go to Hell for having sinned because the sacrifice for the sins of men has already been made.
Donc en réalité, aucun homme ne devrait aller en Enfer pour avoir péché, car le sacrifice pour les péchés des hommes a déjà été fait.
Anyone aware of having sinned mortally must not receive communion without having received absolution in the sacrament of penance.
Si quelqu'un a conscience d'avoir péché mortellement, il ne doit pas accéder à l'Eucharistie sans avoir reçu préalablement l'absolution dans le sacrement de Pénitence.
"On the first day of the second month- Chodesh,[as in Chadash, or 'new']" may be interpreted to mean, if one would say, "How can I rejoice after having sinned so much?"
Le premier jour du deuxième mois Hodech, [comme dans Chadash, ou nouvelle] peut être interprété comme signifiant, si l'on veut dire, Comment puis-je me réjouis, après avoir péché autant?
Having sinned, he was doomed to return to the dust from which he was taken, Gen. 3:19.
Avoir péché, il a été condamné à retourner à la poussière d'où il a été prélevé, 03:19.
Shackling is typically practiced by families who believe that mental health conditions are the result of evil spirits or having sinned.
La contention est habituellement pratiquée par des familles qui pensent que les problèmes de santé mentale sont dus aux esprits malfaisants ou aux péchés commis.
Then having sinned, they were subdued by strangers for 20 years.
Puis, après avoir péché, ils furent humiliés par des étrangers depuis 20 ans.
Synoniemen voor having sinned in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 38 ms.
