Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having slaughtered
Geflecteerde vorm van slaughter
Vertaling van "having slaughtered" in Frans
ayant égorgé
That it revolves around another film, René Allio's I, Pierre Rivière, Having Slaughtered My Mother, My Sister and My Brother..., on which Nicolas Philibert worked as first assistant director thirty years ago.
Qu'il gravite autour d'un autre film, Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma sœur et mon frère... de René Allio, sous le signe de la filiation, il creuse de fulgurantes trouées dans le temps.
This film's origins lie in another. The one that the director René Allio shot in Normandy in1975 based on a local crime: «I, Pierre Rivière, Having Slaughtered My Mother, My Sister and My Brother...»
Celui que le cinéaste René Allio tourna en Normandie en 1975, d'après un fait-divers, avec des paysans dans les rôles principaux : « Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma sœur et mon frère... »
The one that the director René Allio shot in Normandy in 1975 based on a local crime: I, Pierre Rivière, Having Slaughtered My Mother, My Sister and My Brother...
Celui que le cinéaste René Allio tourna en Normandie en 1975 d'après un fait divers : Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère...
After having slaughtered and dismembered the young lamb, all the organs of the stomach cavity are removed, with the exception of the kidneys.
Après avoir égorgé et dépecé le jeune agneau, on enlève tous les organes de la cavité stomacale, à l'exception des rognons.
This time, after having slaughtered all of the deer and elk living on the contaminated land, they sprayed the structures and fields with calcium hypochlorite.
Cette fois, après avoir abattu tous les cerfs et les wapitis vivant sur les terres touchées, ils ont vaporisé les structures et les pâturages avec de l'hypochlorite de calcium.
Eaten alive by guilt over a single human. Yet, not a glimmer of regret for having slaughtered so many of your own kind.
Rongée par la culpabilité à cause d'un seul être humain, et pourtant, pas le moindre regret après avoir massacré tant des tiens.
GREAT For Britain . This other embodiment of corruption and war will cost British taxpayers £1.3 billion, its F-model predecessors having slaughtered people across the developing world.
Cette autre incarnation de « la corruption et la guerre » va coûter aux contribuables britanniques 1,3 milliards de £ [=1,6 Mds €], les précédents modèles de la gamme F ayant déjà servi à massacrer des gens un peu partout dans le monde en développement.
While possessing the Mark of Cain, Dean Winchester learned that the Mark had this power as he had a nightmare about being in a room having slaughtered a group of men.
Alors qu'il portait la marque de Cain, Dean apprit que cette marque lui donnait ce pouvoir de précognition lorsqu'il se vit dans un cauchemar tuer un groupe d'homme dans une chambre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor having slaughtered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 30 ms.
