We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de la difficulté
éprouve quelques difficultés
ai un peu de difficulté
pose quelques problèmes
éprouvons quelques difficultés
ayant quelques difficultés
des difficultés à
avoir des difficultés
éprouve certaines difficultés
We are having some difficulty locating a few of our witnesses.
Nous avons de la difficulté à localiser quelques-uns de nos témoins.
Our translators are having some difficulty translating your wonderful presentation.
Nos interprètes ont de la difficulté à traduire votre admirable exposé.
This helps to explain why it is having some difficulty in achieving its objectives.
Cela aide à expliquer pourquoi elle éprouve quelques difficultés à atteindre ses objectifs.
I am having some difficulty understanding.
J'ai un peu de difficulté à comprendre.
I am having some difficulty understanding what difference there would be.
J'ai de la difficulté à comprendre quelle nuance on apporterait.
However, as you can see, our legislative clerk has been having some difficulty in finding the correct way to incorporate it.
Cependant, comme vous pouvez le constater, notre greffier législatif a de la difficulté à trouver la bonne façon de l'intégrer.
You know that we're having some difficulty with actually receiving those vaccines at this point.
Vous savez que nous avons de la difficulté à obtenir la livraison de ces vaccins en ce moment.
I am having some difficulty understanding and following the issue.
J'ai de la difficulté à comprendre et à suivre.
I'm having some difficulty trying to understand how...
J'ai de la difficulté à voir comment...
I'm still having some difficulty in hearing everything that you say through the messages, but we'll continue.
J'ai encore de la difficulté à entendre tout ce que vous dites, avec tous les messages, mais nous allons poursuivre.
Mr. Leblanc, we're having some difficulty with your sound for the interpreters.
Monsieur Leblanc, nous avons de la difficulté avec votre son pour les interprètes.
Well, apparently they're having some difficulty with him.
Oui, il est avec eux, mais il leur pose quelques problèmes.
In practice, we are having some difficulty finding chairmen this year.
En pratique, nous avons du mal à trouver des présidents cette année.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.