Download for Windows Premium
Publiciteit
having surpassed
Geflecteerde vorm van surpass 

Vertaling van "having surpassed" in Frans

ayant dépassé
être surpassé
après avoir surpassé
With the development of this skill, babies learn to explore in depth, having surpassed the simpler skill of grabbing or swiping.
Avec le développement de cette capacité, bébé apprend à explorer en profondeur ayant dépassé la simple capacité de saisir.
He has registered four 30-goal seasons and two 90-plus point campaigns while having surpassed 70 assists on one occasion in 2005-06.
Il a réussi quatre saisons de 30 buts et deux campagnes de 90 points ou plus, tout en ayant dépassé le cap des 70 mentions d'aide à une occasion en 2005-2006.
Thanks to Jeffrey, for participating in another of my projects/ challenges, for having surpassed yourself, for giving your 100% and this despite the cold weather.
Jeffrey, pour avoir participé à un autre de mes projets/défis, pour t'être surpassé et pour t'être donné à 100% cela malgré le froid.
Having surpassed the objectives of our previous agreement, we renewed with the Government of Québec our voluntary agreement on greenhouse gas (GHG) emission reduction for 2008-2010.
Nous avons renouvelé avec le gouvernement du Québec une entente de réduction volontaire des émissions de gaz à effet de serre (GES) pour la période 2008-2012, après avoir surpassé les objectifs de l'entente précédente.
Having surpassed our goal to raise a minimum of $575 million in private support, we are working with our alumni and friends to raise $1 billion and to extend the campaign by an additional two years, through 2004.
Après avoir surpassé notre objectif de recueillir un minimum de 575 millions de dollars de dons privés, nous collaborons avec nos anciens et nos amis pour recueillir 1 milliard de dollars et pour prolonger la campagne de deux autres années, jusqu'en 2004.
He sees himself as having surpassed his commitments and fully expects to be so rated.
Il considère avoir dépassé ses engagements et s'attend à être évalué en conséquence.
More than 81,100 people were submitted to 34 states in the first half of 2016, with the final yearly figure having surpassed 160,000 - a 20-year high, and more than twice the number of submissions in 2012.
Plus de 81100 dossiers de candidature ont été soumis à 34 États au premier semestre 2016, le chiffre annuel final ayant dépassé 160000 - soit le plus important depuis 20 ans, et plus de deux fois le nombre de soumissions déposées en 2012.
In tourism, having surpassed the figure of two million visitors was considered positive, possible thanks to the swift recovery from the damages caused by Hurricane Irma.
Quant au secteur du tourisme, le fait d'avoir dépassé les deux millions de visiteurs est considéré comme un résultat positif, ce qui a été possible grâce à la réparation rapide de tous les dommages causés par l'ouragan Irma.
Online music service Spotify announces having surpassed 100 million paid subscribers at the end of March.
Le service de musique en ligne Spotify annonce avoir dépassé le cap des 100 millions d'abonnés payants à la fin du mois de mars.
They've become the third largest trader in the world very quickly, having surpassed Canada and Japan since they joined the WTO less than five years ago.
Elle est très rapidement devenue la troisième nation commerçante au monde, ayant dépassé le Canada et le Japon depuis son entrée à l'OMC, il y a moins de cinq ans.
As of 30 June 1998, a critical mass of women had been achieved in the majority of departments, with two offices having surpassed the goal of gender balance overall (DM/OHRM and DPI).
Au 30 juin 1998, la majorité des départements avait atteint une masse critique de femmes, deux bureaux ayant dépassé l'objectif de la parité complète (le Département de la gestion/Bureau de la gestion des ressources humaines et le Département de l'information).
We are concerned that the entire cadre of executives of the Office of the Privacy Commissioner were rated as having surpassed expectations and were rewarded accordingly; neither the ratings nor the rewards were consistent with Treasury Board guidelines.
Nous jugeons préoccupant le fait que tous les cadres du Commissariat aient été cotés comme ayant dépassé les attentes et qu'ils aient été rémunérés en conséquence. Ces cotes et cette rémunération n'étaient pas conformes aux lignes directrices du Conseil du Trésor.
China is currently Africa's largest trading partner, having surpassed the US in 2009.
Ayant dépassé les États-Unis en 2009, la Chine est actuellement le premier partenaire commercial de l'Afrique.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor having surpassed in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 49 ms.