We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Give the teacher your full attention; he's explaining something very important.
Donne toute l'attention au professeur, il explique quelque chose de très important.
This isn't the time to get angry; listen to what he's explaining.
Ce n'est pas le moment de te fâcher, écoute ce qu'il explique.
Right now Mr. Reid has the floor, and he's explaining why he believes that the fourth report is deficient.
Pour l'instant, c'est M. Reid qui a la parole et il nous explique pourquoi, à son avis, le quatrième rapport est lacunaire.
He's explaining why, so listen.
Il nous explique pourquoi, justement.
He tells his side slowly and carefully, as if he's explaining common sense to a 2-year-old.
Il dit son point de vue lentement et posément, comme si il expliquait le bon sens à un bébé de deux ans.
That's what he's explaining: what he did.
C'est ce qu'il expliquait: ce qu'il a fait.
You're out of line laughing while he's explaining his serious problem.
Vous faites dur de rire pendant qu'il explique son problème sérieux.
He's improvising his presentation, he's explaining the project as it comes.
Il improvise sa présentation, il explique le projet comme ça vient.
I kind of understand what he's explaining, but some details still escape me.
Je comprends confusément ce qu'il explique, mais certains détails m'échappent encore.
Patience is one of his defining characteristics, especially when he's explaining complicated things.
La patience est un point caractéristique chez lui, surtout quand il explique des choses compliquées.
Pay attention to the teacher when he's explaining the lesson, otherwise you won't understand anything.
Prête attention au professeur quand il explique la leçon, sinon tu ne comprendras rien.
He's not apologizing, he's explaining.
Il ne s'excuse pas, il explique.
The teacher likes it when the students do what he says when he's explaining a difficult rule.
Le professeur aime être écouté par ses élèves quand il explique une règle difficile.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.