Marc finds the lime juice too sour, so he asks for extra sugar.
Marc trouve le jus de lime trop acide, alors il demande du sucre en plus.
Before buying himself an electric bike, he asks his sportier friends for advice.
Avant de s'acheter un vélo électrique, il demande conseil à ses amis plus sportifs.
To spark the discussion, he asks each participant open-ended questions.
Pour animer la discussion, il pose des questions ouvertes à chaque participant.
Curiosity should be his middle name; he asks questions about everything.
La curiosité devrait être son trait distinctif ; il pose des questions sur tout.
Bandaged eyes? he asks to Yoko who agrees without a word.
Les yeux bandés ? demande-t-il à Yoko qui acquiesce sans un mot.
During class, he asks pointless questions to throw the teacher off track.
Pendant le cours, il pose des questions inutiles pour distraire le professeur.
That kid has curiosity to spare; he asks a thousand questions.
Ce gamin a de la curiosité à revendre, il pose mille questions.
Before ending the meeting, he asks if anyone has any final important comments.
Avant de terminer une réunion, il demande si quelqu'un a encore une remarque importante.
That boy seems fairly smart; he asks relevant questions during class.
Ce garçon paraît plutôt intelligent, il pose des questions pertinentes pendant le cours.
Before ordering, he asks the waiter exactly what's in the chef's special.
Avant de commander, il demande au serveur ce que contient exactement le plat du chef.
In his prayers, he asks for strength to turn away from his old self.
Dans ses prières, il demande de la force pour renoncer au vieil homme.
To lead the choir, he asks everyone to project their voices clearly.
Pour diriger la chorale, il demande à chacun de projeter sa voix clairement.
He always dreads a confrontation with his boss whenever he asks for a raise.
Il redoute toujours un accrochage avec son patron lorsqu'il demande une augmentation.