Vertaling van "he exploded" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He was stabbed through the heart, and he exploded.
When I confronted him, he exploded.
And then he exploded and the two lost consciousness.
Ensuite il explosa et les deux perdirent connaissance.
Then he exploded into a dramatic speech about incompetence, treason and cowardice, wildly gesturing and repeating himself over and over in a theatrical tirade.
Ensuite, il explosa dans un discours dramatique concernant l'incompétence, la trahison et la couardise, en gesticulant furieusement et en se répétant.
Nakamura was trying to find a way to kill Sylar before he exploded.
Nakamura essayait de trouver comment tuer Sylar avant qu'il n'explose.
And now, this very store here is where Kool from "Kool and the Gang" worked before he exploded onto the disco scene.
Et maintenant ce magasin là, c'est ici que Kool, du groupe « Kool and the Gang » a travaillé avant qu'il n'explose sur la scène disco.
During the debate, he exploded with anger after hearing the opposing candidate's remarks.
Lors du débat, il a explosé de rage après avoir entendu les remarques du candidat adverse.
When he exploded that gateway opened.
Quand il a explosé ce portail c'est ouvert.
Anyhow, he exploded this morning.
Quoi qu'il en soit, il a explosé ce matin.
but they never found the body because he exploded on impact.
mais ils n'ont jamais trouvé le corps parce qu'il a explosé à l'impact.
he uncorked a bottled and he exploded.
il a ouvert une bouteille et il a explosé.
When I explained that I was thinking about abandoning the traditional professorship route to explore this new world of online education, he exploded in anger.
Quand je lui ai dit que je pensais abandonner la voie traditionnelle de l'enseignement afin d'explorer ce nouveau monde, qu'était l'éducation en ligne. il a explosé de colère.
When the grievor learned of the decision to be placed on sick leave indefinitely because he was unfit to hold his position, he exploded.
Lorsque le fonctionnaire a pris connaissance de la décision d'être mis en congé de maladie pour une durée indéterminée parce qu'il n'était pas apte à occuper son poste, il a explosé.