The police officers suggested that he keep the children's passports.
Les policiers ont proposé qu'il garde les passeports des enfants.
His mother insisted he keep pepper gel on hand when going out at night.
Sa mère a insisté pour qu'il garde un gel lacrymogène à portée de main lorsqu'il sortait le soir.
But I would love if he keep studying.
Why does he keep texting me pictures of trees?
Does he keep a vial of poison in his tooth or something?
Il garde du poison dans une de ses dents, c'est ça?
Where did he keep his chef's coat? - Which one?
Où est-ce qu'il garde son manteau de chef? - Lequel?
Captain Henderson's office. I thought it was better that he keep a clear head.
De chez Henderson. Il vaut mieux qu'il garde les idées nettes.
Why does he keep saying his name? - I'm Schmidt.
Pourquoi il continue à dire son nom? - Je suis Schmidt.
The therapist suggested that he keep a journal to organise his thoughts every evening.
Le thérapeute lui a proposé de tenir un journal pour organiser ses pensées chaque soir.
The key, he keep with him at all times.
La clé il l'a sur lui à tout moment.
His tax adviser recommended that he keep all his receipts for at least five years.
Son conseil fiscal lui a recommandé de conserver tous ses justificatifs pendant au moins cinq ans.
I request that he keep his promise right away.
Je demande qu'il tienne sa promesse tout de suite.
You would have insisted that he keep a low profile.
Vous auriez insisté pour qu'il fasse profil bas.