Everything he proposes seems up in the air, without any serious scientific basis.
Tout ce qu'il propose semble en l'air, sans base scientifique sérieuse.
Amongst such measures, he proposes the automatic reduction of quotas.
Parmi ces mesures, il propose la réduction automatique des quotas.
Very nice experiences and anecdotes that he proposes to share.
De bien belles expériences et anecdotes qu'il se propose de partager.
It is not at all clear how he proposes to do this.
With this achievement, he proposes another way of living in the city.
Avec cette réalisation, il propose une autre façon d'habiter la ville.
In his political platform, he proposes raising the minimum wage and housing benefits.
Dans son programme politique, il propose d'augmenter le salaire minimum et les allocations logement.
What he proposes a painting without history are all stories.
Ce qu'il propose une peinture sans histoire sont toutes des histoires.
To do this, he proposes to build a city in speech.
Pour ce faire, il propose de construire une cité en paroles.
And there, as a revolutionary, he proposes to change the hypotheses.
Et là, révolutionnaire, il propose de changer les hypothèses.
To conclude, he proposes a new reading of the question of imperialism.
Il propose enfin une réinterprétation de la question de l'impérialisme.
The amendments he proposes clarify or improve the text.
Les amendements qu'il propose clarifient ou précisent le texte.
For that, he proposes re-creating brokerage activities.
Pour cela il propose de recréer la fonction de courtage.
Instead, he proposes to change your values into actions.
Il propose plutôt de changer vos valeurs en actions.