Download for Windows Premium
Publiciteit
he requested clarification

Vertaling van "he requested clarification" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
il demande des précisions il a demandé des précisions
il demande des éclaircissements
il a demandé des éclaircissements
intervenant a demandé des éclaircissements
intervenant a demandé des précisions
il aimerait avoir des précisions
il a demandé un éclaircissement
il souhaiterait des précisions
il voudrait savoir
il souhaiterait des éclaircissements
il souhaiterait avoir des éclaircissements
Il demande une clarification
Il souhaite obtenir des précisions
il aimerait savoir
Lastly, he requested clarification of the national mechanism assessment activities conducted to date and the obstacles encountered in that regard.
Enfin, il demande des précisions sur les activités d'évaluation des mécanismes nationaux qui ont été menées jusqu'ici et sur les obstacles rencontrés dans ce domaine.
In that connection, he requested clarification of the term "discrimination for suspect or sensitive motives" mentioned in title VI of the draft Act.
À cet égard, il demande des précisions sur la signification de l'expression «la sanction de la discrimination en fonction d'éléments suspects ou valables» qui figure au titre VI du projet de loi en question.
Turning to the list of obstacles in paragraph 10, he requested clarification of the kinds of restrictions or measures referred to as "inappropriate restriction on electronic transmission of course materials".
Au sujet de la liste des obstacles recensés au paragraphe 10, il a demandé des précisions sur les types de restrictions ou de mesures désignées par l'expression "limitation indue de la transmission par voie électronique du matériel de cours".
Regarding the distinction between public education and private education, without seeking in-depth discussion on Article 1:3(c), he requested clarification of what was meant by public versus private education.
Au sujet de la distinction entre l'enseignement public et l'enseignement privé, sans vouloir de discussion en profondeur sur l'article 1:3 c), il a demandé des précisions sur ce qu'il fallait entendre par enseignement public par rapport à enseignement privé.
Turning to the replies to question 11, he requested clarification of the statistics provided on the number of cases and persons convicted of torture.
Abordant la question 11, il demande des éclaircissements sur les statistiques fournies sur un certain nombre d'affaires et de personnes accusées de torture.
Mr. Naim indicated that he has significant concerns with respect to CP's application, and he requested clarification on the amount of noise and vibration he could expect once the CRG is fully operational.
M. Naim a affirmé qu'il a des préoccupations importantes à l'égard de la demande de CP, et il a demandé des précisions sur la quantité de bruit et de vibrations à laquelle il pouvait s'attendre lorsque la PFC sera entièrement opérationnelle.
On the proposal by Australia, paragraph 7, he requested clarification as to whether the order in which the impediments had been listed represented any order of priority or the seriousness of the obstacles.
Au sujet de la proposition de l'Australie, au paragraphe 7, il a demandé des précisions à savoir si l'ordre dans lequel les obstacles avaient été énumérés reflétait un ordre quelconque du rang de priorité ou de la gravité des obstacles.
Regarding paragraph 3.b, he requested clarification regarding the consideration of comments received by Members, namely whether a Member was obliged to take them into consideration and what the consequences of non-compliance would be.
S'agissant du paragraphe 3.b, il a demandé des précisions au sujet de l'examen des observations formulées par les Membres, à savoir si un Membre avait l'obligation de les examiner et quelles seraient les conséquences en cas de non-respect de cette obligation.
Regarding the proposal by the United States, he requested clarification on the barriers to trade referred to in paragraph 7 originating from domestic regulations that were highly discriminatory.
Au sujet de la proposition des États-Unis, il a demandé des précisions sur les obstacles au commerce dont il était fait mention au paragraphe 7 et qui découlaient de réglementations nationales très discriminatoires.
Most privileges accorded to State monopolies had been abolished, however, he requested clarification of Norway's intentions to open competition in the area of alcoholic beverages.
La plupart des privilèges accordés aux monopoles d'Etat avaient été supprimés; toutefois, il a demandé des précisions sur ce que la Norvège envisageait de faire pour s'ouvrir à la concurrence dans le domaine des boissons alcooliques.
Regarding the proposal by the United States, paragraph 13, the United States advocated that the commitments should incorporate a variety of principles aimed at ensuring the greatest possible market opening, he requested clarification of the term "technological neutrality".
Quant au paragraphe 13 de la proposition des États-Unis, où les États-Unis proposaient que les engagements devaient aussi intégrer divers principes visant à assurer la plus grande ouverture possible des marchés, il a demandé des précisions sur l'expression "neutralité technologique".
On the proposal by New Zealand, he requested clarification on the term "community education".
Au sujet de la proposition de la Nouvelle-Zélande, il a demandé des précisions sur l'expression "éducation communautaire".
Accordingly, he requested clarification of the current situation in that regard.
M. de Gouttes souhaite donc connaître la situation actuelle en la matière.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor he requested clarification in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 299. Exact: 299. Verstreken tijd: 64 ms.