Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
head for
Vertaling van "head for" in Frans
Definitie
They realized early that their daughter had a good head for business.
Ils ont vite compris que leur fille avait la bosse du commerce.
The melody stayed in her head for hours after the concert ended.
La mélodie est restée dans sa tête pendant des heures après le concert.
Her head for business shows in the way she negotiates every contract.
Son sens des affaires se voit dans la façon dont elle négocie chaque contrat.
Even as a teenager, she had a real head for business.
Même adolescente, elle avait déjà un vrai sens des affaires.
The manager handed his head for repeatedly arriving late to important meetings.
Le manager lui a remonté les bretelles pour ses retards répétés aux réunions importantes.
She was heels over head for him after just one crazy weekend together.
Elle était éperdument amoureuse de lui après un seul week-end de folie.
She helped me once and now holds it over my head for everything.
Elle m'a aidé une fois et me le reproche sans cesse pour tout.
Mark has a good head for business and quickly spots profitable opportunities.
Marc a la bosse du commerce et repère vite les opportunités rentables.
Investors trust her because she has a proven head for business strategy.
Les investisseurs lui font confiance car elle a un sens des affaires éprouvé.
She wore a crown atop her head for the ceremonial occasion.
Elle portait une couronne sur la tête pour l'occasion cérémonielle.
They decided to head for their favorite hiking trail this weekend.
Ils ont décidé de prendre leur sentier de randonnée favori ce week-end.
After this exhausting day, she draws to clear her head for a moment.
Après cette journée éprouvante, elle dessine pour s'aérer l'esprit un moment.
You clearly have a good head for business; your shop is always packed.
Tu as clairement la bosse du commerce ; ta boutique est toujours pleine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met head for: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! have a good head for business v.
avoir le sens des affaires
"She has a good head for business and always succeeds."
! have no head for business v.
ne pas avoir la bosse du commerce
"He has no head for business and avoids managing the company accounts."
head for business n.
sens des affaires
"She has a real head for business and spots profitable deals quickly."
! head for disaster v.
courir à la catastrophe
"If we ignore the warnings, we head for disaster."
! head for the hills v.
fuir
"When the fire started, we had to head for the hills."
head for trouble v.
aller au-devant des ennuis
"If you keep lying, you head for trouble."
no head for business n.
aucun sens des affaires
"She has no head for business, always making poor deals."
! good head for business n.
sens des affaires
"She has a good head for business, always making profitable decisions."
! have a head for v.
être doué pour · avoir des facilités pour
"She has a head for numbers and calculations."
! have no head for heights v.
ne pas avoir le vertige
"I have no head for heights, so I avoid tall buildings."
head for heights n.
aisance en hauteur
"She has a head for heights and loves climbing mountains."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor head for in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to head for
7360
head straight for
2800
head for business
1830
head for heights
1310
head for the hills
1080
have a head for
830
Resultaten: 9926. Exact: 9926. Verstreken tijd: 386 ms.
