Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
heading for
Vertaling van "heading for" in Frans
dirige sur
se dirigeant
en direction de
destination de
va à
The high-speed train is now heading for the regional capital.
Le train à grande vitesse met désormais cap sur la capitale régionale.
With autumn coming, we're heading for quieter months at work.
Avec l'automne, nous mettons cap sur des mois plus calmes au travail.
That's O'Brien in the motorized gurney heading for class last week.
Le voici dans son chariot motorisé, en route pour un cours.
Antoine and Emma are heading for a festival a few kilometers away.
Antoine et Emma sont en route pour un festival à quelques kilomètres.
The financial analysis shows all too clearly that the company is heading for bankruptcy.
Les analyses financières montrent de manière concluante que l'entreprise se dirige vers la faillite.
It seems his pod is heading for some sort of frontier planet.
Il semble que son pod se dirige vers une sorte de planète frontière.
The sailors are heading for the island, hoping to arrive before nightfall.
Les marins mettent cap sur l'île, espérant arriver avant la nuit.
Lost at sea, they decided to start heading for the distant light.
Perdus en mer, ils décidèrent de mettre cap sur la lumière lointaine.
After this unexpected success, they are heading for years of steady growth.
Après ce succès inattendu, ils mettent cap sur des années de croissance continue.
With these new laws, society is heading for a more egalitarian era.
Avec ces nouvelles lois, la société met cap sur une ère plus égalitaire.
With summer ending, we're heading for a more studious period.
Avec la fin de l'été, nous mettons cap sur une période plus studieuse.
With these decisions, the company is clearly heading for a transitional year.
Avec ces décisions, l'entreprise met clairement cap sur une année de transition.
At daybreak, they will be heading for the mountain to start the climb.
Au lever du jour, ils mettront cap sur la montagne pour l'ascension.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met heading for: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor heading for in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4899. Exact: 4899. Verstreken tijd: 148 ms.
