Maybe put his headshot on his desk.
Mettre une photo de lui sur son bureau.
And that waitress at lunch, she didn't want your headshot as a tip.
Et la serveuse ce midi ne voulait pas ta photo comme pourboire.
For his new professional headshot, he needs to adopt a more formal, confident pose.
Pour son nouveau portrait professionnel, il doit prendre une pose plus formelle et confiante.
On his professional profile, he used a very formal, polished headshot.
Sur son profil professionnel, il a mis une photo de portrait très sérieuse et soignée.
This means a headshot should always guarantee a kill at any distance.
Cela signifie qu'un tir à la tête devrait toujours garantir une mise à mort à n'importe quelle distance.
Aim for a headshot and fire for your survival!
Even the traditional corporate headshot can be interesting and full of character.
Même le portrait d'entreprise traditionnel peut être intéressant et riche en caractère.
The photographer zooms out to turn the tight headshot into a street scene.
Le photographe fait un zoom arrière pour transformer le portrait serré en scène de rue.
A headshot of a woman with long hair is shown.
On montre le portrait d'une femme aux cheveux longs.
First of all, a headshot is a picture of your head.
Déjà, un portrait est une photo de votre tête.
Promote your speakers with a headshot of the speaker and a powerful statement.
Mettez en avant vos intervenants avec un portrait et un communiqué impactant.
Leave the signed headshot I gave you on my desk.
Laissez le portrait dédicacé que je vous ai donné sur mon bureau.
Before publishing her professional headshot, she asked for a slight touch-up to the background.
Avant de publier son portrait professionnel, elle a demandé une légère retouche photo sur le fond.