You've seen me do this sort of thing heaps of times.
Tu m'as vu faire ce genre de choses un tas de fois.
In the barn, heaps of chaff awaited disposal after the thrashing process.
Dans la grange, des tas de balles attendaient d'être éliminés après le battage.
Besides, it also has heaps of other benefits.
Par ailleurs, il y a aussi des tas d'autres avantages.
There are lots of them, you will find heaps of treasure here.
Il y en a beaucoup, vous trouverez des tas de trésors ici.
It's again necessary to sort out heaps of papers and diverse documents...
Il faut encore trier des tas de papiers et documents divers...
No hassle with heaps of overlapping windows.
Pas de soucis avec des tas de fenêtres qui se chevauchent.
We're still receiving heaps of letters.
Nous continuons à recevoir des tas de lettres.
Here and there they display heaps of clothes for second hand sale.
Ici et là, des tas de vêtements pour la vente de seconde main.
She realizes that heaps of people can not like her.
Elle se rend compte que des tas de gens peuvent ne pas l'aimer.
Both bedrooms are modern with heaps of storage and comfortable beds.
Les deux chambres sont modernes avec des tas de stockage et de lits confortables.
Please get heaps of books and resources that reflect diverse families.
Il existe des tas de livres et de ressources qui reflètent la diversité des familles.
But heaps of chairs, tables and sofas are not required.
Mais des tas de chaises, de tables et de canapés ne sont pas nécessaires.
There must be heaps of problems you face during your every flight.
Il doit y avoir des tas de problèmes que vous rencontrez au cours de chaque vol.