Spiders give me the jeebie-jeebies. It's "heebie-jeebies."
Les araignés me donnent le grison. C'est "frisson" qu'on dit.
You've got a case of the zero theorem heebie-jeebies.
Tu es un cas typique de la panique du Théorème Zéro.
I don't want your heebie-jeebies Affecting our little lilly nora.
Je ne veux pas de vos tremblotes. affectent notre petite Lilly Nora.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.