Her cowardice became evident when she refused to climb the heights.
Sa peur est devenue évidente quand elle a refusé de grimper en hauteur.
The proposed urban planning reform limits building heights near the waterfront.
La réforme urbaniste proposée limite la hauteur des immeubles près du front de mer.
Her innovative research propelled the entire laboratory to unexpected heights of success.
Ses recherches novatrices ont propulsé tout le laboratoire vers d'inattendus sommets du succès.
In winter, the heights are covered with snow, attracting many skiers.
En hiver, les sommets sont couverts de neige, attirant de nombreux skieurs.
She saw the heights and chose to shrink from the climb.
Elle a vu les hauteurs et a choisi de renoncer à l'ascension.
Our campsite was set on the heights, away from the crowds.
Notre camping était installé sur les hauteurs, loin de la foule.
From the heights, you can see the entire town sprawled out beneath.
Depuis les hauteurs, on peut voir toute la ville étalée en contrebas.
With each challenge, she grew and touched the heights of her potential.
À chaque défi, elle grandissait et touchait les sommets de son potentiel.
Determination and patience carried the young athlete to the heights of success.
La détermination et la patience ont porté le jeune athlète aux sommets du succès.
He enjoyed the rushing thrill of skydiving from great heights.
Il appréciait le frisson intense du saut en parachute depuis de grandes hauteurs.
The stillage is adjustable, catering to different heights and sizes.
Le rayonnage est ajustable, s'adaptant à différentes hauteurs et tailles.
His ratcheted chair was both comfortable and adjustable for various heights.
Sa chaise réglable était à la fois confortable et adaptable à différentes hauteurs.
With this new album, the band reaches great heights of creativity.
Avec ce nouvel album, le groupe atteint des sommets de créativité.